マーベル英語検定
マーベル英語検定の第５５１回～第５５５回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
ヨンドゥ・ウドンタ（マイケル・ルーカー）
He may have been your ＿＿ , boy, but he wasn’t your ＿＿ .
字幕：お前の親父（オヤジ）は奴じゃない
訳 ：彼（エゴ）はお前の父親だったかもしれないが オヤジじゃなかった
＿＿に入るのは？
①father, daddy
②daddy, father
解答１
正解は①father, daddyです！
ヨンドゥ・ウドンタ
He may have been your father, boy, but he wasn’t your daddy.
字幕：お前の親父（オヤジ）は奴じゃない
訳 ：彼（エゴ）はお前の父親だったかもしれないが オヤジじゃなかった
名詞：daddy, dad
意味：お父さん、パパ、オヤジ
子供が自分の父親を呼ぶときの愛称で、親しみのある言い方です。主に口語で使われます。また『daddy』は小児語（赤ちゃん言葉）なので、大人が使う場合は『dad』の方がいいでしょう。
名詞：father
意味：父親、お父さん
一般的な父親という意味の名詞で、少しかしこまったフォーマルな言い方になります。かしこまった場面や文書ではこちらの『father』を使うといいでしょう。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
ピーター２ / スパイダーマン（トビー・マグワイア）
You’re ＿＿ .
字幕：君はすばらしい “アメイジング”だ
＿＿に入るのは？
①amaze
②amazing
③amazed
解答２
正解は②amazingです！
ピーター２ / スパイダーマン
You’re amazing.
字幕：君はすばらしい “アメイジング”だ
形容詞：amazing
意味：驚かせる、驚くべき、素晴らしい
『-ing』の形になっている形容詞は『～させる側』だと考えましょう。主に物が主語の場合はこちらを使うことが多いです。
今回はスパイダーマンが人々を『驚かせる』側なのでこちらです。『The Amazing Spider-Man』『アメイジング・スパイダーマン』という映画タイトルにもなっていますしね。
形容詞：amazed
意味：驚いた、驚かされた
『-ed』の形になっている形容詞は『～される側』だと考えましょう。主に人が主語の場合はこちらを使うことが多いです。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
クラグリン・オブフォンテリ（ショーン・ガン）
That’s ＿＿ Yondu ruined Christmas forever.
字幕：ヨンドゥはそうやってクリスマスを葬った
訳 ：そのようにしてヨンドゥはクリスマスを永遠に台無しにしたんだ
＿＿に入るのは？
①why
②how
解答３
正解は②howです！
クラグリン・オブフォンテリ（ショーン・ガン）
That’s how Yondu ruined Christmas forever.
字幕：ヨンドゥはそうやってクリスマスを葬った
訳 ：そのようにしてヨンドゥはクリスマスを永遠に台無しにしたんだ
関係副詞：how
意味：～する方法
『This[That] is how ～』の形で使われることが多く、『そのようにして～する、それが～する方法だ』といった訳になります。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ）
Everyone ＿＿ gonna forget you’re Spider-Man except your girlfriend.
字幕：恋人以外はスパイダーマンの正体を忘れる
訳 ：君がスパイダーマンだということを 君の恋人を除いて皆が忘れる
＿＿に入るのは？
①am
②are
③is
解答４
正解は③isです！
スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ
Everyone is gonna forget you’re Spider-Man except your girlfriend.
字幕：恋人以外はスパイダーマンの正体を忘れる
訳 ：君がスパイダーマンだということを 君の恋人を除いて皆が忘れる
代名詞：everyone
意味：皆、誰も
『everyone』は『皆』という意味から複数だと勘違いしやすいですが、三人称単数扱いです。
日本語訳では『皆』という全体を指すような言葉になってしまいますが、実際はその中の一人ひとりの個人を指しているので三人称単数扱いとなります。
なので、セリフでは三人称単数の主語に対して使うbe動詞『is』が使われています。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
オコエ（ダナイ・グリラ）
Your heart is so full of hatred.
字幕：お前のような憎しみの権化は
訳 ：お前の心は憎しみで満たされている
You are not fit to ＿＿ a king!
字幕：王にふさわしくない
訳 ：お前は王にふさわしくない
＿＿に入るのは？
①be
②being
③been
解答５
正解は①beです！
オコエ
You are not fit to be a king!
字幕：王にふさわしくない
訳 ：お前は王にふさわしくない
be fit to do
意味：～するのにふさわしい、適している
『to do』の部分は不定詞となっているため、動詞の原形が置かれます。セリフでも『to be』と、動詞の原形であるbeが置かれています。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：ホリデー・スペシャル
参照：ブラックパンサー
https://disneyplus.disney.co.jp/
参照：スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム
https://www.sonypictures.com/
（参照2022/12/16）
