マーベル英語検定
マーベル英語検定の第７２６回～第７３０回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
グルート（ヴィン・ディーゼル）
I am Groot.
字幕：俺はグルート
ガモーラ（ゾーイ・サルダナ）
I know who ＿＿ already!
字幕：とっくに知ってる
訳 ：私はあんたが誰なのか とっくに知ってる
＿＿に入るのは？
①you are
②are you
解答１
正解は①you areです！
ガモーラ
I know who you are already!
字幕：とっくに知ってる
訳 ：私はあんたが誰なのか とっくに知ってる
間接疑問文
セリフ：who you are
意味：あなたが誰なのか
作り方：疑問詞 S V ～
間接疑問文は疑問詞の後に『S V ～』と、肯定文の語順で文を続けて名詞節を作ります。セリフでも疑問詞whoの後に肯定文の語順で文が置かれています。
間接疑問文は名詞節を作るので目的語に置くことができます。セリフでは動詞knowの目的語になっています。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
ガモーラ（ゾーイ・サルダナ）
One more step and this weird thing gets it!
字幕：こいつを殺すよ！
訳 ：あと１歩でも動けば この変な奴はこれを食らうよ
アダム・ウォーロック（ウィル・ポールター）
＿＿ rash.
字幕：落ち着け
訳 ：早まるな
＿＿に入るのは？
①Be not
②Don’t be
解答２
正解は②Don’t beです！
アダム
Don’t be rash.
字幕：落ち着け
訳 ：早まるな
否定の命令文
作り方：動詞の原形 ～
意味：～しなさい、～してください
命令文は主語が省略され、動詞の原形から文が始まります。否定文の場合は動詞の前にdon’tを置きます。
一般動詞の場合はもちろん、be動詞の場合もdon’tを使います。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス）
Don’t do anything stupid ＿＿ I get back.
字幕：留守中 バカはするな
訳 ：僕が戻るまで バカなことはするなよ
バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン）
How can I? You’re taking all the stupid with you.
字幕：バカがいないと できないだろ
訳 ：どうやって？ お前がバカなこと全部持って行くだろ
＿＿に入るのは？
①till
②by
解答３
正解は①tillです！
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ
Don’t do anything stupid till I get back.
字幕：留守中 バカはするな
訳 ：僕が戻るまで バカなことはするなよ
接続詞・前置詞：till
意味：～まで（継続）
接続詞・前置詞：until
意味：～まで（継続）
till, untilは『～までずっと継続して』というニュアンスになります。そのときまでずっと継続して、その動作を続けるということです。
スティーブはバッキーに『僕が帰ってくるまでずっとバカなことはするなよ』という意味で言っているのでtillを使っています。
ちなみにtillとuntilは同じ意味ですが、tillの方が少しカジュアルで口語で用いられることが多いです。日常会話ではtillを使い、仕事などのフォーマルな場面や文書ではuntilを使うといいでしょう。
till, untilは前置詞または接続詞として使えます。セリフではこの後に『I get back.』という１文・節が置かれているので、接続詞のtillが使われていることが分かります。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス）
That’s okay. Trust ＿＿ .
字幕：必要ない 信じろ
訳 ：大丈夫だ 僕を信じろ
Hail Hydra.
字幕：ヒドラ万歳
＿＿に入るのは？
①I
②my
③me
④mine
解答４
正解は③meです！
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス）
That’s okay. Trust me.
字幕：必要ない 信じろ
訳 ：大丈夫だ 僕を信じろ
代名詞
代名詞は人称や単数・複数でどれを使うかが決まっており、さらに文中での役割によって主格・所有格・目的格・所有代名詞と分けられます。
目的格の使い方はいまいちよく分かっていない人が多く、学校などでは『～を、～に』と習うのですが、それだと通じない場合も多いです。
正しくは、目的格は動詞や前置詞の目的語として使うものなので、動詞や前置詞の後ろに置くと覚えておきましょう。
セリフでは１人称単数の代名詞の目的格meが、動詞trustの目的語として使われています。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
ウルトロン（ジェームズ・スペイダー）
The most versatile substance on the planet,
字幕：（ヴィブラニウムは）万能物質で
吹替：地球上で最も用途が広い物質だ
訳 ：地球上で最も万能な物質だ
and they used it ＿＿ a Frisbee.
字幕：キャプテンの盾に使われてる
吹替：それでフリスビーを作るとは
訳 ：奴らはそれをフリスビーを作るのに使った
＿＿に入るのは？
①make
②to make
③making
解答５
正解は②to makeです！
ウルトロン
and they used it to make a Frisbee.
字幕：キャプテンの盾に使われてる
吹替：それでフリスビーを作るとは
訳 ：奴らはそれをフリスビーを作るのに使った
不定詞（副詞的用法）
不定詞句：to make a Frisbee
意味：フリスビーを作るために
不定詞の副詞的用法は『～するために』という目的や、『～して』という原因・理由などを表します。
セリフでは『to make a Frisbee：フリスビーを作るために』という目的を表しており、動詞usedを修飾しています。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
不定詞（副詞的用法）, 代名詞 , 命令文 , 接続詞 , 間接疑問文
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３
参照：アベンジャーズ/エンドゲーム
参照：アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2023/10/25）
