目次
第１２９５回．マーベル映画のセリフで『受動態（受け身）』を解説
映画『スパイダーマン２』（２００４年）より
原題『Spider-Man 2』
問題
ピザ屋の店主
You’re ＿＿ .
字幕：クビだ
訳 ：君は解雇される
＿＿に入るのはどれでしょう？
①fire
②firing
③fired
答え
正解は③firedです！
ピザ屋の店主
You’re fired.
字幕：クビだ
訳 ：君は解雇される
詳しい英語の解説
受動態（受け身）
作り方：be動詞＋動詞の過去分詞形
意味：～される
『be動詞＋動詞の過去分詞形』で、主語が『～される』という意味の受け身の形を作ります。
セリフではbe動詞『are』と動詞『fire』の過去分詞形『fired』で『are fired：解雇される』となっています。
You’re fired.
訳：君は解雇される
動詞：fire
意味：～をクビにする、～を解雇する
『fire』は名詞の『火』や、動詞の『火をつける』という意味で覚えている人が多いと思います。
他にも仕事などを『クビにする、解雇する』という意味でも使えます。
最後に
今回は『受動態（受け身）』を解説しました。『You’re fired.：お前はクビだ』というフレーズは、映画やドラマではよく聞く決まり文句なので、ぜひ覚えておきましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：スパイダーマン２
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/10/24）
