第１２９４回．マーベル映画のセリフで『動名詞』と『不定詞』の違いを解説
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より
原題『Guardians of the Galaxy』
問題
ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット）
Normal people don’t even think about ＿＿ someone else!
字幕：普通は食おうなんて考えない！
訳 ：普通の人は他の誰かを食べようとすら考えない！
＿＿に入るのはどちらでしょう？
①eating
②to eat
答え
正解は①eatingです！
ピーター・クイル / スター・ロード
Normal people don’t even think about eating someone else!
字幕：普通は食おうなんて考えない！
訳 ：普通の人は他の誰かを食べようとすら考えない！
詳しい英語の解説
動名詞
動名詞：eating someone else
意味：他の誰かを食べること
動詞のing形を用いて『～すること』という意味の動名詞を作れます。
動名詞は名詞句となり、主語・目的語・補語に置くことができます。
to不定詞（名詞的用法）も同じように扱えますが、to不定詞は前置詞の目的語には置けません。
セリフでは前置詞『about』の目的語になっているので動名詞が置かれています。
Normal people don’t even think about eating someone else!
訳：普通の人は他の誰かを食べようとすら考えない！
動名詞と不定詞
動名詞とto不定詞（名詞的用法）はどちらも『～すること』という意味の名詞句を作ります。
基本的な使い方は同じですが、特定の語の目的語になる場合は動名詞またはto不定詞のどちらかしかとれないこともあります。
動名詞しか目的語にとれない場合
特定の他動詞（enjoy, finish, stop など）の目的語、前置詞の目的語
to不定詞（名詞的用法）しか目的語にとれない場合
特定の他動詞（want, hope, decide など）の目的語
単語の解説
副詞：even
意味：～でさえ、～すら
前置詞：about
意味：～について
形容詞：else
意味：他の、別の
最後に
今回は前置詞の目的語に『動名詞』が使われている例を紹介しました。場合によっては、動名詞か不定詞のどちらかしか目的語にとれないこともあるので、よく使われるものを中心に覚えておきましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/10/24）
