第２７回．副詞編『もっと早く』はどれを使う？
映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より
原題『Captain America: Civil War』
問題
ウィンター・ソルジャー/バッキー・バーンズのセリフ
You couldn’t have done that ＿＿?
もっと早くやれよ。
ファルコン/サム・ウィルソンのセリフ
I hate you.
うるさい。
＿＿に入るのはどれでしょう？
①early
②earlier
③fast
④faster
映画のシーン
映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』のバッキー＆ファルコンVSスパイダーマンのシーンでのセリフです。
スパイダーマンに拘束されて追い詰められてしまいますが、ファルコンが小型ドローンのレッドウィングを使い、スパイダーマンを場外に追い出します。
その後「それをもっと早くやれよ」とバッキーがツッコミを入れます。
答え
正解は②earlierです！
ウィンター・ソルジャー/バッキー・バーンズのセリフ
You couldn’t have done that earlier?
もっと早くやれよ。
ファルコン/サム・ウィルソンのセリフ
I hate you.
うるさい。
詳しい英語の解説
earlyとfastの違い
「はやく」という意味の英語と言うとearlyとfastが思いつきますね。
この２つは日本語の「早く」と「速く」のように使う場面が異なります。
early：時間が早く「get up early（早く起きる）」のように使います。
fast：速度が速く「run fast（速く走る）」のように使います。
ウィンター・ソルジャー/バッキー・バーンズのセリフ
You couldn’t have done that earlier?
もっと早くやれよ。
このセリフだと「もっと早いタイミングでやれよ」という意味だと捉えられるので、時間的な速さを表すearlyが使われています。
比較級の使い方
比較級の作り方はシンプルで、形容詞や副詞に『er』を付ければOKです。
（例）fast→faster / tall→taller / cool→cooler
しかし、earlyのように『子音字＋y』で終わっている単語の場合は『yをiに変えてer』を付けます。
（例）early→earlier / busy→busier / happy→happier
また、比較級というと接続詞（前置詞）のthanを使う印象が強いですが、使わない文も作れます。今回のセリフもそうですね。
比較対象がなくても「もっと～（より～）」という表現をしたい場合は比較級を使えばOKです。
最後に
今回はここまでです。「早く」と「速く」は日本語でも間違えやすいので注意しましょう。
そして、比較の文に必ずthanを使うと勘違いしている人も多いので、thanを使わなくてもいいということも覚えておきましょう。
今回のシーンはけっこうお気に入りです。この２人のやり取りが好きなので、ドラマの『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』も楽しみにしています！
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterでの元ツイートはこちら
#マーベル英語検定
はやい・比較編#ウィンターソルジャー
You couldn't have done that ＿?
もっと早くやれよ#ファルコン
I hate you.
うるせぇ＿に入るのはどれ？
①early
②earlier
③fast
④faster#セバスタ の来日が待ち遠しい！#バッキー#コミコン pic.twitter.com/NQL2S1X0c1— アキラのアメコミ映画の英語解説 (@Ironman_English) July 11, 2019
Twitterでタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています！
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
あなたは当てられる？『ニュアンスの違い』と『似ている単語』【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
DVD：シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
（参照2020/1/24）
