第３３回．『現在の状況は？』は何と言う？
映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より
原題『Marvel’s The Avengers』
問題
ハルク/ブルース・バナーのセリフ
＿＿ are you with that?
現在の状況は？（話はどこまで進んでいる？）
＿＿に入るのはどれでしょう？
①What
②Where
③When
映画のシーン
映画『アベンジャーズ』で、ヘリキャリアが飛び立った後、バナー博士とフューリーが挨拶を交わしたシーンでのセリフです。ロキに盗まれたキューブをS.H.I.E.L.D.が総力を挙げて探しており、それがどこまで進んでいるのかをバナー博士が尋ねました。
答え
正解は②Whereです！
ハルク/ブルース・バナーのセリフ
Where are you with that?
現在の状況は？（話はどこまで進んでいる？）
詳しい英語の解説
疑問詞を含む疑問文
『いつ/どこで/誰が』などの Yes/No で答えられず、具体的な内容を聞く場合は what などの疑問詞を使う必要があります。
基本的には『疑問詞＋疑問文』の形で文を作ることができます。問題のセリフから見ていきましょう。
ハルク/ブルース・バナーのセリフ
Where are you with that?
現在の状況は？（話はどこまで進んでいる？）
疑問詞 where の後に『 are you ～ ? 』という形で be 動詞の疑問文が続いていますね。
また、今回のセリフでは疑問詞 where（どこ）が使われていますが『現在の状況は』＝『話がどこまで進んでいるか』を聞いているので、where（どこ）という部分が日本語と一致していてわかりやすいですね。
疑問詞の種類
１つ注意があって、疑問詞というのは総称であり品詞ではありません。よく使われる疑問詞とそれぞれの品詞や意味をまとめましたので、参考にしてください。
最後に
今回はここまでです。疑問詞を使うことで『いつ/どこで/誰が』などを聞くことができるので、英会話でも頻繁に使います。
今回の『どこまで』という言い方は、英語も日本語も同じなのでわかりやすいですね。英語と日本語は相違点も多いですが、こういった共通点を見つけられると覚えやすくなると思います。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterでの元ツイートはこちら
#マーベル英語検定
疑問詞編
アベンジャーズより#ハルク バナー博士
＿ are you with that?
『現状はどうだ？』
または、
『話はどこまで進んでる？』＿に入るのはどれ？
1つの決まり文句と言うか、会話で使うことがあるので覚えたい表現ですね！
— アキラのアメコミ映画の英語解説 (@Ironman_English) July 21, 2019
Twitterでタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています！
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
あなたは当てられる？『速すぎて見えなかった？』は何と言う？知覚動詞の使い方も！【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
DVD・BD：アベンジャーズ
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
（参照2020/03/04）
