ディズニー映画

【ベイマックス】『こんにちは 私はベイマックス あなたの健康を守ります』は英語で何と言う?【英語解説】

映画『ベイマックス』(2014年)より 原題『Big Hero 6』   ベイマックスの名言の1つ、『こんにちは 私はベイマックス あなたの健康を守ります』の英語を解説します。 ベイマックスといえばコレですよね。彼の優しさを感じられるセリフだと思います。それでは英語を見ていきましょう。   ちなみに、原題は『Big Hero 6』で『ベイマックス』ではありません。 実は『ベイマ […]

【ヴィランズの名言・白雪姫】『鏡よ鏡、世界で一番美しいのは誰?』は英語で何と言う?『beautiful』は使わない!?【英語解説】

映画『白雪姫』(1937年)より 原題『Snow White and the Seven Dwarfs』   映画『白雪姫』の名言の1つ、『鏡よ鏡、世界で一番美しいのは誰?』の英語を解説します。 童話『白雪姫』でおなじみのフレーズですね。英語では何と言っているのか、見ていきましょう。 私の中では、このセリフは『鏡よ鏡よ鏡さん、世界で一番美しいのは誰?』だと思っており、記憶違いなのかな~? […]

【トイ・ストーリー】『To infinity and beyond!』『無限の彼方へ!』ってどういう意味?【英語解説】

映画『トイ・ストーリー』(1995年)より 原題『Toy Story』   映画『トイ・ストーリー』の名言の1つ、『To infinity and beyond!』『無限の彼方へ!』の英語を解説します。 このセリフはバズの口癖ですが、ウッディも映画の最後で口にしましたね! このセリフは、中学英語を勉強しているとちょっと訳しずらい…と感じる方が多いと思います。その点も解説していきます。 & […]

【美女と野獣】見かけに騙されて人の心の美しさを見逃してはいけない【名言で学ぶ英語】

映画『美女と野獣』(1991年)より 原題『Beauty and the Beast』   【美女と野獣】見かけに騙されて人の心の美しさを見逃してはいけない【名言で学ぶ英語】 映画の冒頭、城を訪れた醜い魔女が王子様に言ったセリフ But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within […]