アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第８６回．『キャプテン・アメリカはどこで車の盗み方を？』は英語で何と言う？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフのセリフ Where did Captain America learn ＿＿ to steal a car? […]
第８５回．『必然は覆せない』は英語で何と言う？ 映画『ドクター・ストレンジ』（２０１７年）より 原題『Doctor Strange』 問題 カエシリウスのセリフ You can’t fight the ＿＿. 必然は覆せない ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①inevitable ②necessity 映画のシーン 映画：ドクター・ストレンジ シ […]
第８４回．『俺はこの瞬間のために生きてきた』は英語で何と言う？ 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 キルモンガーのセリフ I ＿＿ my entire life waitin’ for this moment. 俺はこの瞬間のために生きてきたんだ！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①lived ②lived i […]
第８３回．『声低くしてねえか？』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ロケットのセリフ Quill, ＿＿ you making your voice deeper? クイル、声低くしてねえか？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①do ②are 映画の […]
第８２回．『お前が生きてるのは俺のおかげだ』は英語で何と言う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ヨンドゥ・ウドンタのセリフ I stopped them. 俺が奴らを止めたんだぞ！ You’re alive ＿＿ me! お前が生きてるのは俺のおかげだ！ […]
第８１回．『遠いほうがよく見える』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ホークアイ/クリント・バートンのセリフ I see better ＿＿ a distance. 遠いほうがよく見える ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①than ②in ③at ④from 映画 […]
第８０回．『賢者は橋をかけ、愚者は壁を造る』は英語で何と言う？ 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ブラックパンサー/ティ・チャラのセリフ But in times of crisis, the wise build bridges while the ＿＿ build barriers. 危機に瀕したとき、賢者は橋をかけ、愚者は壁 […]
第７９回．ニック・フューリーの『ちゃんと共有しているぞ』は英語で何と言う？強調の助動詞とは？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 ニック・フューリーのセリフ You’re wrong about me. 君は私のことを誤解しているようだ […]
第７８回．【シビル・ウォー】ファルコンの『次は負けない』は意訳！？本当は何と言っている？ 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ファルコン/サム・ウィルソンのセリフ It was a great audition, but it’ll never ＿＿ again. 字幕：いいオ […]
第７７回．【エンドゲームの名シーン】『宇宙行ったことないヤツ～？』は『gone toとbeen to』のどっちを使う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ロケットのセリフ Who here hasn’t ＿＿ space? 宇宙行ったことないヤツ～？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①go […]
