アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１１９１回．マーベル映画のセリフで『生きている』という意味の形容詞を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ペッパー・ポッツ（グウィネス・パルトロー） Is that the thing that’s keeping you ＿＿ ? 字幕：そのおかげで生きてるの？ 訳 ：それがあなたを生かし続けているものなの？ ＿＿に入るのはどれ […]
第１１９０回．マーベル映画のセリフで『関係代名詞（主格）』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ニュースキャスター That’s a weapons company that ＿＿ make weapons! 字幕：兵器を作らない兵器製造会社なんて 訳 ：それは武器を作らない武器会社だ！ ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①don& […]
第１１８９回．マーベル映画のセリフで『言葉遣い』という意味の単語を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） No one else is going to deal with the fact that Cap just sai […]
第１１８８回．マーベル映画のセリフで『間違えやすい単語』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） We’re tied up. Feel the ＿＿ ? 字幕：同点 燃えてきた？ 訳 ：私たちは同点だ 緊張感を感じるか？ ＿＿に入るのは […]
第１１８７回．マーベル映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ソー（クリス・ヘムズワース） Nobody has to break anything. 吹替：何も割る必要はない 訳 ：誰も何も壊す必要はない ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） C […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１８１回～第１１８５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ホー・インセン（ショーン・トーブ） I’m gonna go buy you some time. 字幕：私が時間を稼ごう 訳 ：私が時間を稼ぎに行く トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１７６回～第１１８０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ジョン・ウォーカー I “lived” my life by your mandates! I dedicated my life to your mandates! 字幕：自分の人生を捧げて あんたらの命令に従っ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１７１回～第１１７５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ オバディア・ステイン（ジェフ・ブリッジス） You want us ＿＿ baby bottles? 字幕：哺乳瓶でも作るか？ 訳 ：君は私たちに哺乳瓶を作らせたいのか？ ＿＿に入るのは？ ① make ② made ③ making ④ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１６６回～第１１７０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） You couldn’t have done that ＿＿ ? 字幕：もっと早くやれよ 訳 ：お前はそれをもっと早くやれなかったのか？ ＿＿に入るのは？ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１６１回～第１１６５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ 囚人 Captain America was still frozen in ice then. 字幕：キャプテンはまだ氷漬けだった アレクセイ・ショスタコフ / レッド・ガーディアン（デヴィッド・ハーバー） Are you […]
