第1015回.マーベル映画のセリフで『助動詞の文法』を解説 映画『マイティ・ソー』(2011年)より 原題『Thor』 問題 オーディン(アンソニー・ホプキンス) You’ll __ a wise king. 字幕:よき王になれる 訳 :お前は賢い王になるだろう ソー(クリス・ヘムズワース) There will never __ a wiser kin […]
第1014回.マーベル映画のセリフで『動名詞』と『意味上の主語』を解説 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I don’t like people __ me things. 字幕:手渡しは嫌いだ 訳 :私は人が私に物を手渡しするのは好きじゃない __に […]
第1013回.マーベル映画のセリフで『間接疑問文』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ヨンドゥ・ウドンタ(マイケル・ルーカー) I know who __ , boy. Because you’re me. 字幕:だから分かるんだよ お前は俺だからだ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第991回~第995回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー(セバスチャン・スタン) __ you move your seat up? 字幕:座席を前に 訳 :座席を前に移動してくれるか? __に入るのは? ①Can ②Could &nbs […]
第1012回.マーベル映画のセリフで『口語で使う短縮形gonna』を解説 映画『スパイダーマン:ホームカミング』(2017年)より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) You __ gonna shoot at somebody, shoot at me. 字幕:撃つなら僕を撃て! 訳 :あなたが誰かを […]
第1011回.マーベル映画のセリフで『stick』を使った『熟語・句動詞』を解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I figure I’ll stick __ the cards this time. 字幕:メモを読む 訳 :今回はメモに従おうと思う __ […]
第1010回.マーベル映画のセリフで完了形で使う『for』と『since』の違いを解説 映画『スパイダーマン:ホームカミング』(2017年)より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) You still got that ring? 字幕:まだ指輪を? 訳 :君はまだあの指輪を持っているか? &nb […]
第1009回.マーベル映画のセリフで『最上級の表現』を解説 映画『スパイダーマン:ホームカミング』(2017年)より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) This is the __ thing I’ve ever seen. 字幕:カッコよすぎる! 訳 :これは僕が今まで見た中で1番カッコ […]
第1008回.マーベル映画のセリフで『代名詞something』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) So, what should we do next? 字幕:それで 次は何する? 訳 :それで 俺たちは次に何をすべきだ? &nb […]
第1007回.マーベル映画のセリフで『人称代名詞の語順』と『be動詞』を解説 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I am Iron Man. 字幕:私がアイアンマンだ __ are one. 字幕:スーツと私は一体だ 訳 :スーツと私は1つだ __に […]