アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７２９回．マーベル映画のセリフで『代名詞の目的格』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） That’s okay. Trust ＿＿ . 字幕：必要ない 信じろ 訳 ：大丈夫だ 僕を信じろ Hail Hydra. […]
第７２８回．マーベル映画のセリフで『～まで』という意味の『till, until, by』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Don’t do anything stupid ＿＿ I get back. 字幕：留守中 […]
第７２７回．マーベル映画のセリフで『否定の命令文』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） One more step and this weird thing gets it! 字幕：こいつを殺すよ！ 訳 ：あと１歩でも動けば この変 […]
第７２６回．マーベル映画のセリフで『間接疑問文』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 グルート（ヴィン・ディーゼル） I am Groot. 字幕：俺はグルート ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） I know who ＿＿ already! 字幕：とっ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７１６回～第７２０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Sometimes you gotta run before you ＿＿ walk. 吹替：時には歩くより まず走れだ 字幕：時には歩く前に 走らねばならない 訳 ：時には歩く […]
第７２５回．マーベル映画のセリフで『時・条件を表す副詞節』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ハイ・エボリューショナリー They will die unless you ＿＿ me what is mine. 字幕：助けたければ持ってこい！ 私のものを！ 訳 […]
第７２４回．マーベル映画のセリフで『一緒に』という意味の『together』と『with』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ライラ I’ve been flying ＿＿ our friends. 字幕：友達と一緒に飛んでたの 訳 ：私は友 […]
第７２３回．マーベル映画のセリフで『短縮形gonna』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） It’s gonna ＿＿ . It’s working. 字幕：うまく効いてる &nb […]
第７２２回．『君は俺がバカだと思っているのか？』は英語で何と言う？『think that 構文』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ドラックス（デイヴ・バウティスタ） (Do) You think ＿＿ I’m stupid? 字幕：俺はバカ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７１１回～第７１５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ マンティス（ポム・クレメンティエフ） Drax! Hey! Stop ＿＿ a jerk! 字幕：ドラックス！ ふざけないで！ 訳 ：ドラックス！ 嫌な奴になるのはやめて！ ＿＿に入るのは？ ①being ②to be &nbs […]
