アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』予告（6.28世界最速公開）より 原題『Spider-Man: Far From Home』（２０１９年） ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見た方は今回の記事を見てください。 内容は映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』ですが、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の内容に触れてい […]
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』予告（6.28世界最速公開）より 原題『Spider-Man: Far From Home』（２０１９年） ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見た方は今回の記事を見てください。 内容は映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』ですが、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の内容に触れてい […]
映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 はじめに マーベル・アメコミ映画の名言を使って、英語の基礎から解説をします。 映画の英語をちょっとでも英語で分かってみたい！アメコミを英語で読んでみたい！って方向けの記事です。 一緒に映画で英語を勉強してみましょう！ 今回のテーマは、『ふさわしい！』の言い方を、ブラックパンサーの名言と共に解 […]
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の予告 Marvel Studios’ Avengers: Endgame | Film Clip （２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』（２０１９年） つい先日、アイアンマンマーク８５が写った予告が解禁、アイアンマンとキャプテンの仲直りの予告を見れたと思った矢先に、約７０秒の本編映像が解禁されましたね。 こちらの英 […]
映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 はじめに マーベル・アメコミ映画の名言を使って、英語の基礎から解説をします。 映画の英語をちょっとでも英語で分かってみたい！アメコミを英語で読んでみたい！って方向けの記事です。特に今回は、英語が全く分からない人でも分かるように、英語の知識がゼロでも分かる内容にしています。すでに英語が分かる人でも、こういう考え方があるん […]
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 何か美味しいもの、何か熱いもの～など、『何か～なもの』ってフレーズはよく使いますね、これを英語でどう表現するのかを、映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』の主人公スター・ロードの名言とともに勉強したいと思います。 おまけですが、映画『ガーディアンズ・ […]
映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 映画『ブラックパンサー』の最後、あの演説に感動した人は多いと思います。 今回は、その演説部分を日本語訳していきたいと思います。 ちょうど、ブラックパンサーが第91回アカデミー賞で、作品賞ノミネートをしたので、記念にと思い、記事を作りました。 補足：この演説シーンの解説を編集しな […]
映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 映画『スパイダーマン/ファー・フロム・ホーム』の予告の英語の解説と、日本語訳を行いました。 英語の表現を見ると、この映画が高校生青春映画なんだな！と分ったりします。 台詞には、映画『スパイダーマン２』のあの言葉も登場！ 英語の勉強になるように、英 […]
ついに！スパイダーマン/ファー・フロム・ホームの予告が解禁されましたね！ 楽しみでずっとツイッターに張り付いてました！ さっそく、英語を訳していきたいと思います。 英語の日本語訳と、考察を一緒にすると読みずらそうなので、今回は日本語訳と考察を分けてみようと思います。 まずは、日本語訳だけをまとめていきます。 メイおばさん Thank you, Spid […]
映画『アイアンマン３』のアイアンマンのセリフで、とても英語の勉強になるセリフがあり、それを紹介します。 映画内の時間は、クリスマスなので、クリスマスに観ましょう！ シーンは、マンダリンのヘリによって、アイアンマンの自宅が襲われているシーンです。 その時、自宅が崩れゆく中、ペッパーに外に早く逃げて欲しいときに言ったセリフです。 アイアンマン Stop sto […]
