『現在完了のhaveの省略』について解説していきます。 『え？現在完了のhaveって省略できるの？学校で聞いたことない！』なんて思うかもしれませんね。 今回はそれについて、映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』の予告の挿入歌である『Since You Been Gone（シンス・ユー・ビーン・ゴーン）』を題材にして解説をしていきます。 現在完了の文法 こちらが基本 […]
第６０５回．『アイアンマンに見えるか！』は英語で何と言う？『look, look like』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You think I’m one of Stark’s puppets? 字幕：俺が奴の操り人形だと？ 訳 ：お […]
第６０４回．『私には彼がすべてだった』は英語で何と言う？『代名詞』について解説 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 問題 ナキア（ルピタ・ニョンゴ） He was… King and Black Panther to everyone. 字幕：彼は 国民の王でブラックパン […]
第６０３回．『偉大な指導者は痛みを知る者だ』は英語で何と言う？『助動詞』の文法を解説 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 問題 ネイモア（テノッチ・ウエルタ・メヒア） My ancestors would often say, 字幕：俺の先祖はよく言ってた 訳 ：俺の先祖がよく言って […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５８６回～第５９０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Fury, you son of a bitch. 字幕：この野郎 訳 ：フューリー お前って奴はこの野郎 ニック・フューリー（サミュエル・L・ジャクソン） […]
第６０２回．『混乱してきた』は英語で何と言う？分詞『-ing』と『-ed』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スコット・ラング / アントマン（ポール・ラッド） I’m so ＿＿ . 字幕：混乱してきた 訳 ：俺はとても混乱しているよ ブルース・バナー / ハルク（マーク・ラファロ） T […]
第６０１回．『全てを捧げたのは私だ！』は英語で何と言う？『現在完了』の文法を解説 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 問題 ラモンダ（アンジェラ・バセット） I am Queen of the most powerful nation in the world, and my ent […]
第６００回．『私を信じるか？』は英語で何と言う？『trust, believe』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） (Do) You ＿＿ me? 字幕：私を信じるか？ 訳 ：君は私を信じるか？ スティーブ・ロジャース / キ […]
第５９９回．『小さい奴に気を付けろ！』は英語で何と言う？『look』を使った句動詞・熟語を紹介 映画『アントマン＆ワスプ：クアントマニア』（２０２３年）より 原題『Ant-Man and the Wasp: Quantumania』 問題 本のタイトル Look ＿＿ for the little guy! 訳：小さい奴に気を付けろ！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①u […]
第５９８回．『構わない！』は英語で何と言う？『don’t care』と『don’t mind』の違いは？ 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 問題 グリオ I am aware of the urgency, but I warn you. 字幕：緊急は承知で […]
