マーベル英語検定
マーベル英語検定の第６７０回～第６７５回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット）
Peter Quill. People ① call ② Star-Lord ③ .
字幕：俺はピーター・クイル
訳 ：ピーター・クイル 皆は俺をスター・ロードと呼ぶ
『me』が入るのは①、②、③のどの位置？
解答１
正解は②の位置です！
ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット）
Peter Quill. People call me Star-Lord.
字幕：俺はピーター・クイル
訳 ：ピーター・クイル 皆は俺をスター・ロードと呼ぶ
call O C
意味：OをCと呼ぶ
第５文型（SVOC）の形になっており、Oには対象の人など、Cには名前が置かれます。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
ロケット（ブラッドリー・クーパー）
I understand that. You’re ＿＿ very serious right now.
字幕：だから 本気なのは分かってるって
訳 ：分かってるよ お前は今はとても真剣なんだろ
＿＿に入るのは？
①be
②being
③been
解答２
正解は②beingです！
ロケット
I understand that. You’re being very serious right now.
字幕：だから 本気なのは分かってるって
訳 ：分かってるよ お前は今はとても真剣なんだろ
be being＋形容詞
意味：（一時的に）～な状態だ
be動詞などの状態動詞は基本的に進行形にはしませんが、『一時的な状態』などを表す場合に進行形にすることがあります。
セリフではbe動詞areの後に進行形の表現『being very serious』が置かれています。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
I love ＿＿ 3,000.
字幕：3000回愛してる
訳 ：私はあなたを3000回愛している
＿＿に入るのは？
①you（主格）
②your（所有格）
③you（目的格）
④yours（所有代名詞）
解答３
正解は③you（目的格）です！
トニー・スターク / アイアンマン
I love you 3,000.
字幕：3000回愛してる
訳 ：私はあなたを3000回愛している
代名詞
代名詞は人称や単数・複数でどれを使うかが決まっており、さらに文中での役割によって主格・所有格・目的格・所有代名詞と分けられます。
目的格の使い方はいまいちよく分かっていない人が多く、学校などでは『～を、～に』と習うのですが、それだと通じない場合も多いです。
正しくは、目的格は動詞や前置詞の目的語として使うものなので、動詞や前置詞の後ろに置くと覚えておきましょう。セリフでは動詞loveの目的語として使われています。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
メイ・パーカー（マリサ・トメイ）
Fresh water ＿＿ salt?
字幕：真水？ 塩水？
訳 ：真水？ それとも塩水？
You know, because you’re an octopus.
字幕：オクトパスでしょ？
訳 ：えっと あなたはタコだから
＿＿に入るのは？
①and
②but
③or
④so
解答４
正解は③orです！
メイ・パーカー
Fresh water or salt?
字幕：真水？ 塩水？
訳 ：真水？ それとも塩水？
接続詞：or
意味：または、あるいは、～か
語と語、句と句、節と節を対等な関係で繋ぐ等位接続詞です。
orは『A or B：AまたはB』のように２つの事柄・内容を選択する意味で繋ぎます。
セリフでは『fresh water：真水』と『salt (water)：塩水』という２つの語（単語）を繋いでいます。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
Sometimes you gotta run before you can ＿＿ .
吹替：時には歩くより まず走れだ
字幕：時には歩く前に 走らねばならない
訳 ：時には歩く前に 走らなければならない
＿＿に入るのは？
①walk
②walking
③walked
解答５
正解は①walkです！
トニー・スターク / アイアンマン
Sometimes you gotta run bofore you can walk.
吹替：時には歩くより まず走れだ
字幕：時には歩く前に 走らねばならない
訳 ：時には歩く前に 走らなければならない
助動詞：can
意味：～することができる（可能）
助動詞の文では動詞が原形になります。
セリフでは助動詞canが使われているため、動詞の原形walkを使いましょう。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス
参照：アベンジャーズ/エンドゲーム
参照：スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム
参照：アイアンマン
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2023/07/26）
