アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第６９６回．『陰のない人間はうさん臭い』は英語で何と言う？『trust』と『believe』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I don’t ＿＿ a guy without a dark side. […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６６１回～第６６５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スコット・ラング / アントマン（ポール・ラッド） Wait a minute, I know this guy. 字幕：こいつ 知ってる 訳 ：ちょっと待って 俺はこいつを知ってるぞ I’m gonna call […]
第６６２回．『メリー・ポピンズみたいだ』は英語で何と言う？『look』と『look like』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） You ＿＿ Mary Poppins. 字幕：メリー・ポピンズだ 訳 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６５１回～第６５５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン（ウィレム・デフォー） Coward. We have a new world to ＿＿ . 字幕：臆病者！ この世界を征服できるのに 訳 ：臆病者！ 私たちには征服すべき新しい世界がある ＿＿に […]
映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』（２０２３年）より 原題『Spider-Man: Across the Spider-Verse』 ここから先には映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』のネタバレが含まれています。 インド人のスパイダーマンであるパヴィトラ・プラバカールこと、スパイダーマン・インディアのセリフを紹介します […]
第６５３回．『家賃』は英語で何と言う？『rent』と『lent』の違いは？ 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 大家さん ＿＿ is due on the first of the month. Don’t be late. 字幕：家賃は月初めに 遅れるなよ 訳 ：家賃は月初めになっ […]
第６５１回．『この世界を征服できるのに』は英語で何と言う？『conqueror』と『conquer』の違いは？ 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン（ウィレム・デフォー） Coward. We have a new world to ＿＿ . 字幕：臆 […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ３にあたり、インフィニティ・サーガの集大成である映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。この記事はPart２になります。Part１はこちら、Part３はこちらになります。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』よ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６３１回～第６３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） But that up there. That’s the ＿＿ . 字幕：宇宙からの侵略者が 我々の敵だ 吹替：宇宙にいる敵が ラスボスだ ＿＿に入るのは？ ①infinity […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６２１回～第６２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） I went forward in time to view alternate futures. 字幕：時を超えて未来を見てきた 訳 ：私は他の行く末を見る […]
