アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第６９３回．『作戦は大事だが あんたのはつまんねえ』は英語で何と言う？『plan』と『plans』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I like your ＿＿ . Except it sucks. 字幕：作戦は大事だが あ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６６６回～第６７０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ オットー・オクタビアス / ドクター・オクトパス（アルフレッド・モリーナ） I told you, I don’t need ＿＿ . 字幕：断ったはずだ （治療は）必要ない 訳 ：私はお前に言っただろ 私は治療される必要はない […]
第６６８回．『それが彼らの運命だ』は英語で何と言う？『destiny』と『fate』の違いは？ 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Some of these guys are gonna die. 字幕：死んでしまう 訳 ：彼らのうち何 […]
第６５３回．『家賃』は英語で何と言う？『rent』と『lent』の違いは？ 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 大家さん ＿＿ is due on the first of the month. Don’t be late. 字幕：家賃は月初めに 遅れるなよ 訳 ：家賃は月初めになっ […]
第６５１回．『この世界を征服できるのに』は英語で何と言う？『conqueror』と『conquer』の違いは？ 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン（ウィレム・デフォー） Coward. We have a new world to ＿＿ . 字幕：臆 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６３１回～第６３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） But that up there. That’s the ＿＿ . 字幕：宇宙からの侵略者が 我々の敵だ 吹替：宇宙にいる敵が ラスボスだ ＿＿に入るのは？ ①infinity […]
第６３１回．『宇宙にいる敵がラスボスだ』は英語で何と言う？実は続編の伏線になっていた！？ 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） But that up there. That’s the ＿＿ . 字幕：宇宙からの侵略者が 我々の […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５５６回～第５６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） I don’t know what ＿＿ talking about. 字幕：何の話？ 訳 ：僕はあなたが何について話しているのか分からない What mac […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５５１回～第５５５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ヨンドゥ・ウドンタ（マイケル・ルーカー） He may have been your ＿＿ , boy, but he wasn’t your ＿＿ . 字幕：お前の親父（オヤジ）は奴じゃない 訳 ：彼（エゴ）はお前の父親だったかもしれないが […]
第５５７回．『スター・プリンスじゃないか！』は英語で何と言う？『prince, princess, lord』の意味は？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ローマン・デイ（ジョン・C・ライリー） If it isn’t Star- ＿＿ . 字幕：スター・プリンスじゃないか！ &nb […]
