アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第４９２回．『一緒に』という意味の『with』と『together』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） That’s the end game. 字幕：宇宙からの侵略者が我々の敵だ 訳 ：宇宙からの侵略者が最終目標（ […]
第４９１回．ハルクの名言『いつも怒ってる』は英語で何と言う？頻度を表す副詞を解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ブルース・バナー / ハルク（マーク・ラファロ） That’s my secret, Captain. 字幕：僕には秘密がある 訳 ：僕には秘密があるんだ キャプテン […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４５６回～第４６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） I’m gonna go in alone. 字幕：お前は来るな 訳 ：俺が１人で行く You’re ＿＿ . You know how he feels […]
第４５７回．『大声で・うるさい』という意味の『loud』と『noisy』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スコット・ラング / アントマン（ポール・ラッド） I mean, they look like bad guys. 字幕：どう見ても 悪党ヅラだ 訳 ：つまり 彼らは悪人に見えるでしょ &nbs […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４３１回～第４３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピザ屋の店主 You’re ＿＿ . 字幕：クビだ J・ジョナ・ジェイムソン（J・K・シモンズ） Parker, hello. You’re ＿＿ . 字幕：パーカー クビだ ＿＿に入るのは？ ①fire ②firing ③fi […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４２６回～第４３０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー・マグワイア） I’m back! 字幕：＿＿！ My back. 字幕：＿＿… それぞれの『back』の意味は？ ①戻った ②背中 解答１ 正解は『I’ […]
第４４２回．『はやく』という意味の『early』と『fast』の違いは？ 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） You couldn’t have done that ＿＿ ? 字幕：もっと早くやれよ 訳 ：お前はそれを […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４０１回～第４０５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Well, after I put the stones back, I thought… maybe… 字幕：石を元に戻してふと思ったんだ ひょっとして… […]
第４３３回．『一緒に』という意味の『together』と『with』の違いは？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Then finish it. 字幕：殺せよ Because […]
第４２６回．スパイダーマンの名言『I’m back.』と『My back.』の意味は？ 映画『スパイダーマン２』（２００４年）より 原題『Spider-Man 2』 問題① ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー・マグワイア） I’m back! 字幕：＿＿！ この『back』の意味は？ ①戻った ②背中 映画のシーン 映画 […]
