【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第306回~第310回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第306回~第310回を解こう!

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第306回~第310回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

キャプテン・アメリカ ウィンター・ソルジャー

キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース

Well, I couldn’t leave my __ girl.

字幕:最愛の人を忘れるもんか

 

Not when she owes me a dance.

字幕:ダンスもまだだろ?

__に入るのは?

①the best

②best

 

 

解答1

キャプテン・アメリカ ウィンター・ソルジャー

正解は②bestです!

キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース

Well, I couldn’t leave my best girl.

字幕:最愛の人を忘れるもんか

 

Not when she owes me a dance.

字幕:ダンスもまだだろ?

・代名詞の所有格

代名詞の所有格であるmyやyourを使う場合、冠詞a, theは付かなくなります

このルールは最上級の表現が入った場合も同じで、冠詞theが代名詞の所有格で上書きされてしまいます

なので、セリフでも『my best girl』と、所有格のmyが付いるのでtheがなくなっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

アベンジャーズ エンドゲーム

キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース

How does it feel?

字幕:感想は?

 

ファルコン / サム・ウィルソン

Like it’s __ .

字幕:借り物みたいだ

訳 :他の誰かのものみたいだ

 

キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース

It isn’t.

字幕:君のだ

__に入るのは?

①someone else’s

②else someone’s

 

 

解答2

アベンジャーズ エンドゲーム

正解は①someone else’sです!

キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース

How does it feel?

字幕:感想は?

 

ファルコン / サム・ウィルソン

Like it’s someone else’s.

字幕:借り物みたいだ

訳 :他の誰かのものみたいだ

 

キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース

It isn’t.

字幕:君のだ

・代名詞:someone

意味:誰か

基本的に形容詞は名詞の前に置きますが、someoneやsomethingなどの代名詞は形容詞を後ろに置きます

なのでセリフでは、形容詞elseを代名詞someoneの後ろに置いて『someone else』で「他の誰か」となっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

アベンジャーズ エンドゲーム

アイアンマン / トニー・スターク

I should probably __ down for a minute.

字幕:ちょっと横になって

 

Go rest my eyes.

字幕:目を休めるよ

__に入るのは?

①lie

②lay

 

 

解答3

アベンジャーズ エンドゲーム

正解は①lieです!

アイアンマン / トニー・スターク

I should probably lie down for a minute.

字幕:ちょっと横になって

 

Go rest my eyes.

字幕:目を休めるよ

・自動詞:lie

意味:横たわる、横になる

原形-過去形-過去分詞形:lie-lay-lain

lieは自動詞なので目的語は必要ありません。主語が「横になる」という意味で使います。

 

・他動詞:lay

意味:~を横たえる、~を横にする

原形-過去形-過去分詞形:lay-laid-laid

layは他動詞なので目的語が必要です。主語が「目的語を横にする」という意味で使います。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

アベンジャーズ エンドゲーム

ハルク / ブルース・バナー

You used them two days ago!

字幕:2日前に(石を)使った

 

サノス

I used the stones __ the stones.

字幕:石を破壊するためにな

__に入るのは?

①destroy

②destroying

③destroyed

④to destroy

 

 

解答4

アベンジャーズ エンドゲーム

正解は④to destroyです!

ハルク / ブルース・バナー

You used them two days ago!

字幕:2日前に(石を)使った

 

サノス

I used the stones to destroy the stones.

字幕:石を破壊するためにな

・不定詞:to destroy the stones

意味:石を破壊するために

不定詞の副詞的用法(目的)になっており、動詞のusedを修飾しています。

I used the stones to destroy the stones.

私は石を破壊するために石を使った

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

ブラック・ウィドウ

囚人

Captain America was __ frozen in ice then.

字幕:キャプテンは まだ氷漬けだった

 

レッド・ガーディアン / アレクセイ・ショスタコフ

Are you calling me a liar?

字幕:ウソだって言うのか?

__に入るのは?

①until

②till

③still

 

 

解答5

ブラック・ウィドウ

正解は③stillです!

囚人

Captain America was still frozen in ice then.

字幕:キャプテンは まだ氷漬けだった

 

レッド・ガーディアン / アレクセイ・ショスタコフ

Are you calling me a liar?

字幕:ウソだって言うのか?

・副詞:still

意味:まだ

stillはalwaysなどの頻度を表す副詞と同じ位置に置かれます。

頻度を表す副詞は否定文のnotと同じ位置に置かれ、文法ごとに異なります。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第301回~第305回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第301回~第305回を解こう!

 

 

DVD・BD:キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー

DVD・BD:アベンジャーズ/エンドゲーム

https://marvel.disney.co.jp/movie.html

参照:ブラック・ウィドウ

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2020/08/05

英語クイズカテゴリの最新記事