第１２３８回．マーベル映画のセリフで『名詞節を導く接続詞』を解説
映画『キャプテン・マーベル』（２０１９年）より
原題『Captain Marvel』
問題
キャロル・ダンヴァース / キャプテン・マーベル（ブリー・ラーソン）
Tell the Supreme Intelligence ＿＿ I’m coming to end it.
字幕：スプリーム・インテリジェンスに伝えて 私がすべて終わらせると
訳 ：スプリーム・インテリジェンスに 私がそれを終わらせに行くと伝えて
＿＿に入るのはどれでしょう？
①this
②that
③what
④when
答え
正解は②thatです！
キャロル・ダンヴァース / キャプテン・マーベル（ブリー・ラーソン）
Tell the Supreme Intelligence that I’m coming to end it.
字幕：スプリーム・インテリジェンスに伝えて 私がすべて終わらせると
訳 ：スプリーム・インテリジェンスに 私がそれを終わらせに行くと伝えて
詳しい英語の解説
tell O that節
意味：Oに「that節」だと言う
第４文型（SVOO）の文の２つ目の目的語（直接目的語）に、that節の文を置いた形になります。
接続詞『that』が導く節は名詞節になるため、この働きができます。
セリフを分類すると以下のようになります。（※命令文なので主語はありません。）
Tell the Supreme Intelligence that I’m coming to end it.
訳：スプリーム・インテリジェンスに 私がそれを終わらせに行くと伝えて
S（主語）：なし
V（動詞）：tell
O１（間接目的語）：the Supreme Intelligence
O２（直接目的語）：that I’m coming to end it
不定詞（副詞的用法）
不定詞句：to end it
意味：それを終わらせるために
to不定詞の副詞的用法は不定詞句が副詞の役割を果たし、目的・原因・理由などを表します。
セリフでは『それを終わらせるために』という目的を表しており、動詞『am coming』を修飾しています。
Tell the Supreme Intelligence that I’m coming to end it.
訳：スプリーム・インテリジェンスに 私がそれを終わらせに行くと伝えて
最後に
今回は『tell O that節』『不定詞（副詞的用法）』を解説しました。接続詞『that』は名詞節を導くので、色々な場面で使えます。省略されることもあるので、注意しましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
参照：キャプテン・マーベル
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/07/07）
