第１２８８回．マーベル映画のセリフで『関係代名詞（主格）』を解説
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より
原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』
問題
グルート（ヴィン・ディーゼル）
I am Groot.
字幕：ボクはグルート
ロケット（ブラッドリー・クーパー）
No, that’s the button ＿＿ will kill everyone!
字幕：違う！ そのボタンは全員即死だ
訳 ：ダメだ！ それは全員を殺すボタンだ
＿＿に入るのはどれでしょう？
①who
②whose
③that
答え
正解は③thatです！
ロケット
No, that’s the button that will kill everyone!
字幕：違う！ そのボタンは全員即死だ
訳 ：ダメだ！ それは全員を殺すボタンだ
詳しい英語の解説
関係代名詞（主格）
関係代名詞節：that will kill everyone
意味：（それは）全員を殺す
関係代名詞節『that will kill everyone』が先行詞の『the button』を修飾しています。
主に先行詞が人の場合は『who』を、物の場合は『which』を使います。『that』はどちらにも使えます。
That’s the button that will kill everyone!
訳：それは全員を殺すボタンだ
主節と関係代名詞節の英文を元に戻すと、それぞれ以下のような文になります。
主節：That’s the button.
訳：それはボタンだ
関係代名詞節：It will kill everyone.
訳：それは全員を殺す
主節の『the button』と関係代名詞節の『it』が共通した語となっています。
単語の解説
動詞：kill
意味：～を殺す
代名詞：everyone
意味：全員、みんな
最後に
今回は『関係代名詞（主格）』を解説しました。関係代名詞は元になった２つの文を考えると、理解しやすくなるのでオススメです！
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：ガーディアンズ
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/10/14）
