あなたは当てられる？『think（？）構文』の（？）には何が入る？使い方は？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

1. 第３８回．『think（？）構文』の（？）には何が入る？
- 1.1. 問題
- 1.2. 答え
2. 詳しい英語の解説
- 2.1. think (that) 構文
- 2.2. that の省略
3. 最後に

第３８回．『think（？）構文』の（？）には何が入る？

映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より

原題『Spider-Man: Far From Home』

スパイダーマン　ピーター　ネッド

問題

スパイダーマン/ピーター・パーカーのセリフ

I think ＿＿ Nick Fury just hijacked our summer vacation.

ニック・フューリーに僕らの夏休みがハイジャックされた。

＿＿に入るのはどれでしょう？

①this

②that

③what

④when

映画のシーン

映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』で、ピーターはフューリーに協力を依頼されるのですが、最初はそれを断ります。しかし、翌日突然旅行のプランが変更され、結局フューリーに強制的に協力させられる羽目になってしまい、このセリフを言いました。夏休みを楽しみたいピーターは嫌がっていましたが、逆にネッドはテンションが上がっていましたね。

スパイダーマン

答え

正解は②thatです！

スパイダーマン/ピーター・パーカーのセリフ

I think (that) Nick Fury just hijacked our summer vacation.

ニック・フューリーに僕らの夏休みがハイジャックされた。

スパイダーマン　ピーター　ネッド

詳しい英語の解説

think (that) 構文

『think (that)＋１文』で『１文だと思う』という文章を作ることができます。『～だと思う』という表現は日常生活でもよく使うので覚えておきましょう。

ここで使われている that は接続詞なので、その後には主語と動詞を伴う１文を入れることができます。問題のセリフで確認してみましょう。

スパイダーマン/ピーター・パーカーのセリフ

I think (that) Nick Fury just hijacked our summer vacation.

ニック・フューリーに僕らの夏休みがハイジャックされた。

『Nick Fury just hijacked our summer vacation』と that の後に１文が丸々入っていることがわかりますね。

ちなみに think 以外にも『know (that)＋１文』で『１文だと知っている』や『say (that)＋１文』で『１文だと言う』などのバリエーションもあります。

おまけで『know (that)＋１文』の例を映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』より紹介しましょう。

キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャースのセリフ

I know (that) I hurt you, Tony.

僕が君を傷つけてしまったことはわかっているよ、トニー。

映画の最後、キャプテンからトニーへの手紙にあった文です。ここでも『I hurt you』と that の後に１文が入っていますね。

アイアンマン　トニー　キャプテン・アメリカ

that の省略

ここで使われている接続詞 that は省略することができます。そして、基本的に会話などでは省略されることがほとんどです。実は上で紹介したセリフも、映画本編では that が省略されていました。

この that が省略されているかどうかを確認するには、think, know, say などの後に主語と動詞（１文）がきているかどうかを見ればOKです！

基本的にに英文は接続詞などの特別な理由がない限り、主語と動詞は１つずつしか入れません。主語と動詞が２つ以上あるということは接続詞などの要因が隠れているということです。これを意識して省略されている that を見つけていきましょう！

最後に

今回はここまでです。『think (that) 構文』は英作文をするときにも使いやすい構文の１つです。文の作り方自体はシンプルですので、しっかりと組み立てていきましょう。また、that が省略されることが多いので、think や know の後に何が続いているかを注意して見ていきましょう。

ニック・フューリー　スパイダーマン

他の問題にも挑戦しよう！

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

Twitterでの元ツイートはこちら

#マーベル英語検定
接続詞編
スパイダーマンホームカミングより#スパイダーマン
I think ＿ Nick Fury just hijacked our summer vacation.
ニック・フューリーに僕らの夏休みがハイジャックされた。

ネッド
Awesome!
最高じゃん！

＿に入るのはどれ？

— アキラのアメコミ映画の英語解説 (@Ironman_English) July 25, 2019