第３９６回．クリスマスの挨拶は『Merry Christmas』と『A Merry Christmas』のどっち？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 アイアンマン /トニー・スターク（ロバート・ダウニー・Jr） ＿＿＿ Christmas, buddy. 字幕：メリー・クリスマス ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①Merry ② […]
第３９５回．『約束するよ』は英語で何と言う？使いやすいフレーズを紹介 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ウカビ（ダニエル・カルーヤ） Then I ask you kill him where he stands or you bring him back to us. 字幕：なら頼む 奴の息の根を止めるか 連れ帰ってくれ &nbs […]
第３９４回．『若い・年老いた』は英語で何と言う？よく使う対義語を紹介 映画『シャン・チー/テン・リングスの伝説』（２０２１年）より 原題『Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings』 問題 シュー・ウェンウー（トニー・レオン） Be careful (of) how you speak to me, ＿＿ man. 字幕：若造 言葉に気をつけろ […]
第３９３回．『～したことがある』は英語で何と言う？現在完了の文を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ホークアイ / クリント・バートン（ジェレミー・レナー） I’ve ＿＿ the whole mind control thing. 字幕：俺は経験者だ ＿＿に入るのはどれ […]
第３９２回．『君はアベンジャーズだ』英語で何と言う？単数形・複数形に注意 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ホークアイ / クリント・バートン（ジェレミー・レナー） But if you step out the door, you are an ＿＿ . 字幕：でも１歩外へ出たら 君はア […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第３７６回～第３８０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ウォーマシン / ローディ（ドン・チードル） What’s ＿＿ , Regular-Sized Man? 字幕：今日は並盛り男か？ 訳 ：調子はどうだ？ 普通サイズの男 ＿＿に入るのは？ ①up ②down 解答 […]
第３９１回．ウェンウーの名言『血には血で報いなければ』は英語で何と言う？ 映画『シャン・チー/テン・リングスの伝説』（２０２１年）より 原題『Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings』 問題 シュー・ウェンウー（トニー・レオン） A blood debt has to ＿＿ by blood. 字幕：血には血で報いなければ ＿＿ […]
第３９０回．『聞いていいか』は英語で何と言う？質問するときのフレーズを紹介 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ハワード・スターク（ジョン・スラッテリー） Let me ask ＿＿ . 字幕：聞いていいか When your kid was born, were you nervous? 字幕：子供 […]
第３８９回．『強化人間』は英語で何と言う？『enhancing』と『enhanced』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース（クリス・エヴァンス） We have an ＿＿ in the field. 字幕：改造人間だ 訳 ：戦場に […]
第３８８回．『冗談だよ』は英語で何と言う？使いやすいフレーズを紹介 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 エムバク（ウィンストン・デューク） You cannot talk! 字幕：お前は黙ってろ！ One more word, and I will feed you to my children. 字幕：次に口をきいたら […]
