第８９回．『君だけがヒーローだと思うか？』は英語で何と言う？ 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ニック・フューリーのセリフ “I am Iron Man.” “私がアイアンマン”か You think ＿＿ you’re the only superhero in the world? 君だけがヒ […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのリーダーであるキャプテン・アメリカ。 彼の１番の名言は？と質問したら、多くの人が『I can do this all day.』と『まだやれるぞ』と応えるではないでしょうか？ このセリフは劇中で何度か使われていて、合計４回使われています。 今回はこのセリフがいつ使われたのかと、その英語を解説していきます。このセリフの日本語字幕は […]
第８８回．『忍び込み 物を盗んでくれ』は英語で何と言う？ 映画『アントマン』（２０１５年）より 原題『Ant-Man』 問題 スコット・ラングのセリフ 忍び込み 物を盗む日々は終わりです 何をすれば？ ハンク・ピムのセリフ I want you ＿＿ into a place and steal some shit. 忍び込み 物を盗んでくれ ＿＿に入るの […]
第８７回．『皆 私専用だ』は英語で何と言う？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ローディのセリフ Give me a suit, okay? 私にも１つ トニー・スタークのセリフ I’m sorry, they’re only ＿＿ to me. 皆 私専用だ ※theyはアイアンマンスーツのことを指し […]
第８６回．『キャプテン・アメリカはどこで車の盗み方を？』は英語で何と言う？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフのセリフ Where did Captain America learn ＿＿ to steal a car? […]
アメリカのカリフォルニア・ディズニーランドに『マーベルランド』が作られることが決定しましたね！その名も、『アベンジャーズ・キャンパス』です！ テーマは『アベンジャーズに参加し、キャンパスを探検！次世代のスーパーヒーローを作り出そう！』 この『アベンジャーズ・キャンパス』は、カリフォルニアだけではなく、パリと香港でも建設中のようです。そちらの詳細も今後記事にしていこうと思います。 &n […]
アメコミヒーロー映画の一番有名なセリフは？と聞かれたら 映画『スパイダーマン』でスパイダーマンのおじさん、ベンおじさんが言ったセリフ『With great power comes great responsibility』『大いなる力は大いなる責任が伴う』とこたえる人が多いのではないでしょうか？本当に有名なセリフの１つですね。 今回はこのセリフの文法を解説していきます。 英語をある程 […]
第８５回．『必然は覆せない』は英語で何と言う？ 映画『ドクター・ストレンジ』（２０１７年）より 原題『Doctor Strange』 問題 カエシリウスのセリフ You can’t fight the ＿＿. 必然は覆せない ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①inevitable ②necessity 映画のシーン 映画：ドクター・ストレンジ シ […]
第８４回．『俺はこの瞬間のために生きてきた』は英語で何と言う？ 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 キルモンガーのセリフ I ＿＿ my entire life waitin’ for this moment. 俺はこの瞬間のために生きてきたんだ！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①lived ②lived i […]
第８３回．『声低くしてねえか？』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ロケットのセリフ Quill, ＿＿ you making your voice deeper? クイル、声低くしてねえか？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①do ②are 映画の […]
