第14回.「一番の武器」を表す『最上級』の表現と使い方は? 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノスのセリフ Yet you never once used __ greatest weapon. まだ、お前は一番の武器を一度も使っていない。 __に入るのはどれでしょう? ①yo […]
アベンジャーズのセリフを使って解説していきます!アベンジャーズ好きならば、セリフと場面が一致して覚えられますよ! こんな人向けの記事です ・映画を英語で楽しめるようになりたい! ・日本語字幕なしで映画を見たい! ・好きな映画で英語の勉強をしたい! 『as long as』と『as far as』の違いと使い方 as long as:~する限り(条件)(~するならば、~しさえすれば) […]
近くに寿司レストランができたんだ。今度行ってみようかな。 寿司か、私の時代にはなかったから新鮮だな。ちなみに好きなネタは? ツナ軍艦だね。あ、でも頼むとき「ツナ」で通じるかな? それだとマグロが出てきそうだね。よし、正しい言い方を教えよう! 第65回.『英語で寿司のツナ』の言い方 日本でいう「ツナ」は英語の『tuna』、「マグロ」から来ているんだ。 だからそのままtun […]
第13回.「もし~ならば」を表す『接続詞』の意味と使い方は? 映画『スパイダーマン:ホームカミング』(2017年)より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 アイアンマン/トニー・スタークのセリフ __ you’re nothing without this suit, then you shouldn’t have it. 字幕:スーツなしで何も […]
ヨーロッパ旅行楽しかったなー!また行きたいなー! 今度はアベンジャーズのみんなで行くのもいいかもな。 いいね!そういえばこの「旅行」って『travel』と『trip』のどっち? 両方とも「旅行」だが、使い方がそれぞれ違うぞ! 第64回.『travelとtripとjourney』の違いと使い方 『travel』は動詞で「旅行する」という意味を表すぞ。 なるほ […]
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 今回は、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』より、アントマンのセリフを使って、 「lookとlook like」の違いと使い方について動画で解説します! YouTubeの動画 同じ「~に見える」という意味のlookとlook likeですが、後に来る品詞が異なります。 『 […]
第12回.スラングを使った『強調』の表現とは? 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 ウィンター・ソルジャー/バッキー・バーンズのセリフ __ is Bucky? バッキーとは、いったい誰だ? __に入るのはどれでしょう? ①Who ②Who the […]
キャプテン、この前イギリス旅行に行ったとき『take out』が通じなかったんだけど… それは『take out』がアメリカ英語だからだね。 あれ?今日のキャプテンなんかいつもと違うような? 今日の私はキャプテン・アメリカ改め『キャプテン・ブリテン』だ! ホントだ!頭の『A』が『B』になってる! では、キャプテン・ブリテン式!イギリス英語での「お持ち帰り」を教えよう! 第63回.『t […]
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 今回は、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』より、トニー・スタークのセリフを使って、 「Thank you for ~」の使い方と「関係代名詞の目的格」について動画で解説します! YouTubeの動画 『Thank you for 名詞』で「~にありがとう」という表現を作 […]
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 『Brandy (You’re A Fine Girl)』の歌詞を英語の解説も交えながら、和訳・日本語訳をします。この歌は3度劇中に歌われ、エゴがスター・ロードに歌った歌です。 この歌の歌詞をすべて日本語訳をしていくので、映画でエ […]