【インフィニティ・ウォー】マーベル映画のセリフで『分詞の形容詞的用法』を解説【英語の問題】
第978回.マーベル映画のセリフで『分詞の形容詞的用法』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス(ジョシュ・ブローリン) You’re not the only one __ with knowledge. 字幕:お前も知識に呪われた男 訳 :お前だけが知識に呪われた者では […]
アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説&まとめ
第978回.マーベル映画のセリフで『分詞の形容詞的用法』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス(ジョシュ・ブローリン) You’re not the only one __ with knowledge. 字幕:お前も知識に呪われた男 訳 :お前だけが知識に呪われた者では […]
第972回.マーベル映画のセリフで『言葉遣いを注意するフレーズ』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Shit! 字幕:クソ! スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) ( __ […]
第965回.マーベル映画のセリフで『with』と『together』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) That’s the end game. 字幕:宇宙からの侵略者が我々の敵だ 訳 :宇宙からの侵略者が最終目標 […]
第962回.マーベル映画のセリフで『関係代名詞の目的格』を解説 映画『アイアンマン3』(2013年)より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) You can take away my house, and all my tricks and toys. 字幕:私の自宅やスーツを奪えても 訳 :私の家や技術、おもちゃは […]
第961回.マーベル映画のセリフで『関係副詞』を解説 映画『アイアンマン3』(2013年)より 原題『Iron Man 3』 問題 ローディ / アイアン・パトリオット(ドン・チードル) This is __ you’ve been managing your down time. 字幕:よく揃えたな 訳 :こうやって お前は暇な時間を使っているんだな トニ […]
第955回.マーベル映画のセリフで『3人称単数現在の文』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)より 原題『Captain America: Civil War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) That shield __ belong to you. 字幕:盾を置いていけ 訳 :その盾は君のものじゃない &nbs […]
第954回.マーベル映画のセリフで『trust』と『believe』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I don’t __ a guy without a dark side. 字幕:陰のない人間はう […]
第952回.マーベル映画のセリフで『toothの複数形』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)より 原題『Captain America: Civil War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Sometimes I wanna punch you in your perfect __ . 字幕:ときどき その白い歯に […]
第942回.マーベル映画のセリフで助動詞表現『have to』を解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I just finally know what I have to __ . 字幕:ようやく何をすべきか分かった 訳 :私は自分が何をしなければならないのか ようやく分かったんだ […]
第941回.マーベル映画のセリフで『受動態』と『不定詞の副詞的用法』を解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Records are __ to be broken! 字幕:記録は破るためにある! 訳 :記録は破られるために作られる __に入るのはどれでしょう? ①ma […]