アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第４７８回．『～の味がする』という意味の『taste』と『taste like』の違いは？ 映画『アイアンマン２』（２０１０年）より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） That ＿＿ coconut. And metal. 字幕：口の中がココナッツと メタルの味だ 訳 ：ココナッツと金属みたいな味がする […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４６６回～第４７０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You think I’m one of Stark’s puppets? 字幕：俺が奴の操り人形だと？ 訳 ：お前は俺がスタークの操り人形の１つだと思うのか？ I mean, look a […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４５６回～第４６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） I’m gonna go in alone. 字幕：お前は来るな 訳 ：俺が１人で行く You’re ＿＿ . You know how he feels […]
第４６６回．『～に見える』という意味の『look』と『look like』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You think I’m one of Stark’s puppets? 字幕：俺が奴の操り人形だと？ 訳 ：お前は俺がスタークの […]
第４５９回．『～まで』という意味の『till』と『by』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Don’t do anything stupid ＿＿ I get back. 字幕：留守中 バカはするな 訳 ：僕が戻るまで バカなことは […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４３１回～第４３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピザ屋の店主 You’re ＿＿ . 字幕：クビだ J・ジョナ・ジェイムソン（J・K・シモンズ） Parker, hello. You’re ＿＿ . 字幕：パーカー クビだ ＿＿に入るのは？ ①fire ②firing ③fi […]
第４５４回．前置詞の目的語には『動名詞』と『不定詞』どちらを使う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） Normal people don’t even think about ＿＿ someone else! 字幕：普通は食おうなんて考え […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４２１回～第４２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ メイ・パーカー（ローズマリー・ハリス） And Lord knows, kids like Henry need a hero. 字幕：子供たちには ヒーローが必要よ Everybody ＿＿ a hero. 字幕：みんなヒーロ […]
第４４８回．間違えやすい熟語『popular with』と『famous for』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 エボニー・マウ（トム・ヴォーン＝ローラー） Your power are quaint. 字幕：面白い力だな You must be ＿＿ childr […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４０６回～第４１０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） I’m nothing ＿＿ this suit. 字幕：スーツがないと 僕は… トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） If you’re no […]
