アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 MCUのスパイダーマン三部作の締めくくりである映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』では、多くの名言・名シーンがありましたね。 今回は、スパイダーマンVSドクター・ストレンジのシーンで言われた『魔術より強いのは数学』を紹介＆英語解説をしていきます。最初に聞いた […]
第４７５回．ストレンジの腕時計には何と書いてある？助動詞の文法を解説 映画『ドクター・ストレンジ』（２０１７年）より 原題『Doctor Strange』 問題 腕時計のメッセージ Time will ＿＿ how much I love you, Christine. 字幕：私の愛を時と共に クリスティーン 訳 ：時間は私があなたをどれだけ愛しているかを教えてくれる クリスティーン […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４６１回～第４６５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ロケット（ブラッドリー・クーパー） Awesome! 字幕：よっしゃ！ We’re really gonna be ＿＿ to jack up our prices if we’re two-time galaxy savers […]
第４６４回．『どうやって』は英語で何と言う？間接疑問文を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I’m sorry. I didn’t know ＿＿ this machine worked. 字幕：失礼 このマシンが勝手に動いて… 訳 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４４６回～第４５０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ サノス（ジョシュ・ブローリン） The hardest ＿＿ require the strongest wills. 字幕：厳しい道を選ぶには 強い意志が要る 訳 ：厳しい選択には 強い意志を必要とする ＿＿に入るのは？ ①choice ② […]
第４５０回．『エンドゲーム』後だと意味深に感じる言葉『人生は短い』は英語で何と言う？『間接疑問文』を解説 映画『アイアンマン２』（２０１０年）より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Do you know how short ＿＿ ? 字幕：人生は短い 訳 ：君は人生がどのくらい短いか知っているか？ ＿＿ […]
第４４５回．『今明かしたら 実現しない』は英語で何と言う？接続詞『if』の副詞節を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） You said one out of 14 million, we win, yeah? 字幕：勝算は１４００万分の１だっけ？ […]
映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 この記事では、映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』の予告の字幕と直訳の違いをまとめています。 予告の字幕はセリフ通りになっているのか？それともウソ字幕なのか？見ていきましょう。 &nbs […]
こちらは後編の記事になります。前編はこちら。 映画には多くの心に残るセリフがありますよね。今回紹介するセリフは全て『everything』が含まれている名ゼリフです。 今回は４つほどセリフを紹介します。『everything』って印象に残るセリフに結構使われているんですよね。なので『このセリフ知ってる！このセリフ好き！』となると思います。 英語の勉強になるように『everything […]
第３９４回．『若い・年老いた』は英語で何と言う？よく使う対義語を紹介 映画『シャン・チー/テン・リングスの伝説』（２０２１年）より 原題『Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings』 問題 シュー・ウェンウー（トニー・レオン） Be careful (of) how you speak to me, ＿＿ man. 字幕：若造 言葉に気をつけろ […]
