マーベル英語検定 マーベル英語検定の第566回~第570回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Shit! 字幕:くそ! モーガン・スターク(レクシー・レイブ) Shit. 字幕:くそ トニー・スターク / アイアンマン We don’t __ […]
第569回.『自宅やスーツを奪えても これだけは奪えない 私はアイアンマン』は英語で何と言う? 映画『アイアンマン3』(2013年)より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) You can take away my house, and all my tricks and toys. 字幕:私の自宅やスーツを奪えても 訳 […]
第568回.『特別なもの・特別な人』は英語で何と言う?代名詞『something, someone』について解説 ドラマ『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:ホリデー・スペシャル』(2022年)より 原題『The Guardians of the Galaxy Holiday Special』 問題 マンティス(ポム・クレメンティエフ) (__) something (__) he […]
映画・MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)のセリフを使って英語を勉強しよう! 映画の名シーンと名言・名セリフで英会話フレーズを覚えましょう! 映画で覚える英会話フレーズ 今回紹介するのは『私が~する者・人だ』『私は~する男・女だ』を英語で何と言うか?です。意味や使い方を映画のセリフで確認していきましょう。 映画のシーンで見れば、日常会話でどのように使われているのかが分かって […]
第563回.『ワカンダは美しい国だ』は英語で何と言う?最上級の表現を解説 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』 問題 エリック・キルモンガー(マイケル・B・ジョーダン) My pop said Wakanda was the __ thing he ever seen. 字幕:親父が“ワカンダは美しい国だ” 訳 :父がワカンダは今まで見た中で […]
映画『シンデレラ』(1950年)より 原題『Cinderella』 シンデレラの名言の1つ、「信じ続けていれば いつか必ず夢はかなう」の英語を解説します。 夢や希望にあふれたいい言葉ですよね。『辛いときでも諦めずに前向きに生きよう』と、元気づけられます。なんだか心のすさんだ現代の大人にはグサリと刺さる言葉でもありますね… 英語は中学生3年生レベルのものになります。ちょっと難しい表現も […]
第514回.『全てのこと』という意味の『everything』は単数?複数? 映画『キャプテン・マーベル』(2019年)より 原題『Captain Marvel』 問題 キャロル・ダンヴァース / キャプテン・マーベル(ブリー・ラーソン) He lied to me. 字幕:だまされてた 訳 :彼は私に嘘をついていた Everything that I knew __ […]
映画『ドクター・ストレンジ』(2017年)より 原題『Doctor Strange』 MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)の第14番目の作品である映画『ドクター・ストレンジ』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・その日本語訳を紹介していきます。 映画『ドクター・ストレンジ』より 1.私ならもっとやれた クリステ […]
第472回.『~にありがとう』は英語で何と言う?感謝を伝えるフレーズを紹介 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Thank you __ everything (that) you’ve done for this country. 字幕:感謝してます […]
映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』 ここから先には映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』のネタバレが含まれています。 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』の脚本・台本が公開されましたね。その脚本には、セリフになっていな […]