マーベル英語検定
マーベル英語検定の第８６１回～第８６５回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
ウルトロン（ジェームズ・スペイダー）
You ＿＿ , only to fall.
字幕：人類は進化する 滅びるために
訳 ：お前たちは立ち上がっても 結局は落ちるだけだ
＿＿に入るのは？
①rise
②raise
解答１
正解は①riseです！
ウルトロン
You rise, only to fall.
字幕：人類は進化する 滅びるために
訳 ：お前たちは立ち上がっても 結局は落ちるだけだ
自動詞：rise
意味：上がる
原形-過去形-過去分詞形：rise – rose – risen
riseは自動詞なので目的語をとりません。動詞の後に目的語（名詞）を直接置くことはできません。
セリフでもriseの後には目的語が置かれていません。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
サノス（ジョシュ・ブローリン）
＿＿ inevitable.
字幕：私は絶対なのだ
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
And ＿＿ Iron Man.
字幕：それなら… 私は… アイアンマンだ
＿＿に入るのは？
①I am
②I’m
解答２
正解は①I amです！
サノス
I am inevitable.
字幕：私は絶対なのだ
トニー・スターク / アイアンマン
And I am Iron Man.
字幕：それなら… 私は… アイアンマンだ
『I am』と『I’m』の違い
I am
意味：強調・自己主張
短縮形の『I’m』を使うよりも『I am』の方が聞き手に対してより強調・自己主張をすることができます。
『I am Iron Man.』は『私こそがアイアンマンだ！』のようなニュアンスで強調されており、トニーの自己主張の強さを表しているとも考えられます。
基本的に簡単な会話では短縮形『I’m』を使って、重要な場面・強調したい事柄には『I am』を使うといいでしょう。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
You said one out of 14 million, we win, yeah?
字幕：勝算は1400万分の1だっけ？
訳 ：1400万分の1で私たちが勝つと言っていたよな？
Tell me this is it.
字幕：この戦いか？
訳 ：これがそれなのか教えてくれ
スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ）
If I ＿＿ you what happens, it won’t happen.
字幕：今明かしたら 実現しない
訳 ：もし私が何が起こるかを伝えたら それは起こらない
＿＿に入るのは？
①tell
②will tell
解答３
正解は①tellです！
スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ
If I tell you what happens, it won’t happen.
字幕：今明かしたら 実現しない
訳 ：もし私が何が起こるかを伝えたら それは起こらない
接続詞：if
意味：もし～ならば
従属接続詞ifは主に『もし～ならば』という意味の条件を表す副詞節、または『～かどうか』という意味の名詞節を導きます。
今回は条件を表す副詞節を導いています。そして、条件を表すifの副詞節は未来のことであっても現在形で表します。
そのため、セリフでは副詞節（if節）の文が現在形になっています。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス）
Well, after I put the stones back, I thought… maybe…
字幕：石を元に戻して ふと思ったんだ ひょっとして
訳 ：石を戻した後に もしかしたらと思ったんだ
I’ll try some of that life ＿＿ Tony was telling me to get.
字幕：自分の人生を生きてみるのもいいかと
訳 ：トニーがやってみろと言っていた人生を送ってみようかと
＿＿に入るのは？
①who
②what
③that
解答４
正解は③thatです！
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ
I’ll try some of that life (that) Tony was telling me to get.
字幕：自分の人生を生きてみるのもいいかと
訳 ：トニーがやってみろと言っていた人生を送ってみようかと
関係代名詞（目的格）
関係代名詞節：(that) Tony was telling me to get
意味：トニーがやってみろと言っていた
先行詞である『that life』を関係代名詞節『(that) Tony was telling me to get』が修飾しています。
関係代名詞の目的格thatは省略することができ、セリフでも省略されています。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
サノス（ジョシュ・ブローリン）
You’re not the only one ＿＿ with knowledge.
字幕：お前も知識に呪われた男
訳 ：お前だけが知識に呪われた者ではない
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
My only curse is you.
字幕：呪いはお前だ
訳 ：私の呪いはお前だ
＿＿に入るのは？
①curse
②cursing
③cursed
解答５
正解は③cursedです！
サノス
You’re not the only one cursed with knowledge.
字幕：お前も知識に呪われた男
訳 ：お前だけが知識に呪われた者ではない
分詞（過去分詞）
セリフ：cursed with knowledge
意味：知識に呪われた
分詞の形容詞的用法（限定用法）になっています。過去分詞は動詞の過去分詞形を用いて『～される』という受動態の意味になります。
セリフでは動詞『curse：～を呪う』が過去分詞形の『cursed』となっています。
また、分詞句が２語以上だと、後ろから前の語を修飾（後置修飾）する形になります。
セリフでは分詞『cursed with knowledge』が名詞『the only one』を修飾しています。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン
参照：アベンジャーズ/エンドゲーム
参照：アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2024/05/03）
