第958回.マーベル映画のセリフで『there is(are)構文』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ネビュラ(カレン・ギラン) Rhodey, careful on re-entry. 字幕:ローディ 注意して 訳 :ローディ 着地に注意して There __ an idiot in th […]
第908回.マーベル映画のセリフで『関係代名詞の目的格』を解説 映画『アベンジャーズ』(2012年)より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) And there’s one other person __ you pissed off. 字幕:お前は もう1人怒らせた 訳 […]
第894回.マーベル映画のセリフで『a few』と『a little』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) There’s a __ pee coming out of me right now. 字幕:チビりそう […]
第893回.マーベル映画のセリフで『分詞の形容詞的用法』を解説 映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』(2019年)より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ネッド・リーズ(ジェイコブ・バタロン) There’s an old lady in front of us __ a crazy amount of perfume, 字幕:前 […]
第786回.マーベル映画のセリフで『~の間』を意味する『between, among』の違いを解説 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I knew there was a correlation __ you and this. 字幕:イチゴが特別ってことは覚えてた 訳 :君と […]
映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』には、いくつもの心に響く名言・名シーンがありましたね。 その中で、スパイダーマンシリーズの1番の名言である『大いなる力には大いなる責任が伴う』を、メイおばさんが死の間際にピーターに伝えました。 初代スパイダーマンでは1作目 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第751回~第755回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) There __ no politics here. It’s just good old-fashioned revenge. 字幕:これは私の復讐だ 訳 :ここに […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第741回~第745回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 マット・マードック / デアデビル(チャーリー・コックス) I’m a really good __ . 字幕:腕利きでね 訳 :私は本当にいい弁護士でね __に入るのは? ①skillful ②talented ③lawyer […]
第751回.マーベル映画のセリフで『there is(are)構文』を解説 映画『アイアンマン3』(2013年)より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) There __ no politics here. It’s just good old-fashioned revenge. 字幕:これは私の復讐だ 訳 […]
第747回.マーベル映画のセリフで『another, the other』の違いを解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) There are two things I want to do. 訳 :やりたいことが2つある I want an American chees […]