第364回.『eternal』の品詞は?『eternity, forever』との違いは?
映画『エターナルズ』(2021年)より
原題『Eternals』
問題
『eternal』の品詞はどれでしょう?
①名詞
②形容詞
③副詞
答え
正解は②形容詞です!
また、一応①名詞でも正解です。
詳しい英語の解説
・eternal
品詞:形容詞
意味:永遠の
基本的には形容詞として使います。後に名詞を置き『eternal ~』『永遠の~』といった感じに使われます。
また、接尾辞『-al』は『~に関する』という意味を持ち、主に形容詞を作ります。
ただし、『永遠のもの』という意味の名詞でもあります。『Eternals』は複数形の『s』が付いているので、こちらの名詞の意味で使っているのでしょう。
『eternal』が使われているシーン
ドクター・ストレンジ / スティーヴン・ストレンジ(ベネディクト・カンバーバッチ)
“Dormammu.” “The Dark Dimension.”
字幕:“ドルマムゥ” “暗黒次元”
Eternal life?
字幕:“永遠の命”?
ストレンジがカリオストロの書を読み解いているシーン。eternalが直後のlifeを修飾しているので、形容詞だということが分かりますね。
・eternity
品詞:名詞
意味:永遠
同じような『永遠』という意味を持った名詞になります。スペルも接尾辞の部分以外は同じですね。
また、接尾辞『-ity, -ty』は『性質』という意味を持ち、主に名詞を作ります。
『eternity』が使われているシーン
エゴ(カート・ラッセル)
Peter… I have found meaning.
字幕:ピーター これが私が見つけた意味だ
スター・ロード / ピーター・クイル(クリス・プラット)
I see it. Eternity!
字幕:見えるよ 永遠だ
エゴがスター・ロードに自分の目的や“拡張”について話しているシーン。ちなみにエゴも、エターナルズを生み出した種族と同じセレスティアルズです。
・forever
品詞:副詞
意味:永遠に
同じような『永遠に』という意味を持った副詞になります。こちらはeternalやeternityとはスペルは全く違いますね。
『forever』が使われているシーン
ブラックパンサー / ティ・チャラ(チャドウィック・ボーズマン)
Wakanda forever!
字幕:ワカンダよ 永遠に!(ワカンダ・フォーエバー)
foreverといったら誰しもがこのセリフを思い浮かべるでしょう。ブラックパンサーの次回作のタイトルにもなっていますね。
最後に
今回はここまでです。映画『エターナルズ』が公開されましたね。このeternalの意味自体は知っていても、品詞まで意識していなかった人もいるのではないでしょうか?
同じような意味の単語でも品詞が異なることがあります。品詞によって使い方が変わってくるので、意味だけでなく品詞もしっかりと覚えておきましょう。
他の問題にも挑戦しよう!
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterでの元ツイートはこちら
#マーベル英語検定
映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』よりブラックパンサー
Wakanda __.
ワカンダよ 永遠に!__に入るのは?
もはや英語の問題ではないような…🤔
英語の選択肢を見れば主旨は分かるはず! pic.twitter.com/tfM4GdC2be— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) October 19, 2021
Twitterでタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています!
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
DVD・BD:ドクター・ストレンジ
DVD・BD:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス
DVD・BD:アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
参照:Marvel Studios’ Eternals | Official Teaser
https://youtu.be/0WVDKZJkGlY
参照:Marvel Studios’ Eternals | Final Trailer
https://youtu.be/x_me3xsvDgk
(参照2021/11/05)
コメントを書く