【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第501回~第505回を解こう!

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第501回~第505回を解こう!

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第501回~第505回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

ブラックパンサー アベンジャーズ マーベル ブラックパンサー アベンジャーズ マーベル

ティ・チャラ / ブラックパンサー(チャドウィック・ボーズマン)

We __ the truth. More connects us than separates us.

字幕:実際には違いより 共通点の方が多いのです

訳 :私たちは皆 真実を知っています 私たちを隔てるものよりも 繋ぐものの方が多いのです

__に入るのは?

①all know

②know all

 

 

解答1

ブラックパンサー アベンジャーズ マーベル 

正解は①all knowです!

ティ・チャラ / ブラックパンサー(チャドウィック・ボーズマン)

We all know the truth. More connects us than separates us.

字幕:実際には違いより 共通点の方が多いのです

訳 :私たちは皆 真実を知っています 私たちを隔てるものよりも 繋ぐものの方が多いのです

代名詞:all

意味:すべて、皆

代名詞allが主語を修飾する場合は文法によって位置が決まっており、以下のようになります。

一般動詞の文:一般動詞の前

be動詞の文:be動詞の後ろ

助動詞の文:助動詞の後ろ

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

アベンジャーズ インフィニティ・ウォー マーベル

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

I like your __ . Except it sucks.

字幕:作戦は大事だが あんたのは つまんねえ

訳 :あんたの計画は気に入った それがつまらないことを除けばな

__に入るのは?

①plan

②plans

 

 

解答2

アベンジャーズ インフィニティ・ウォー マーベル

正解は①planです!

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

I like your plan. Except it sucks.

字幕:作戦は大事だが あんたのは つまんねえ

訳 :あんたの計画は気に入った それがつまらないことを除けばな

名詞:plan

意味:計画、作戦

単数形のplanは、何かを達成するための詳細な計画や作戦を意味しています。

名詞:plans

意味:予定

複数形にしたplansは、単なる予定を意味しています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

アベンジャーズ エンドゲーム マーベル

ロケット(ブラッドリー・クーパー)

Who here hasn’t __ to space?

字幕:宇宙が初めての奴?

訳 :ここの誰が宇宙に行ったことがないんだ?

__に入るのは?

①gone

②been

 

 

解答3

アベンジャーズ エンドゲーム マーベル

正解は②beenです!

ロケット(ブラッドリー・クーパー)

Who here hasn’t been to space?

字幕:宇宙が初めての奴?

訳 :ここの誰が宇宙に行ったことがないんだ?

been to

意味:~に行ったことがある(経験)、~に行ってきたところだ(完了)

そこに行ったことがあり、今は帰ってきているという意味です。

gone to

意味:~に行ってしまった(完了)

そこに行ってしまい、まだ帰ってきていないという意味です。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

シビル・ウォー キャプテン・アメリカ アベンジャーズ マーベル

サム・ウィルソン / ファルコン(アンソニー・マッキー)

Look, I’ll tell you…

字幕:居所を言うが

訳 :なあ 俺はあんたに伝えるが

 

but you __ to go alone and as a friend.

字幕:あんた1人で行け 友達として

訳 :あんたは1人で行かなければならない 友達として

__に入るのは?

①must

②should

③have

 

 

解答4

シビル・ウォー キャプテン・アメリカ アベンジャーズ マーベル

正解は③haveです!

サム・ウィルソン / ファルコン(アンソニー・マッキー)

but you have to go alone and as a friend.

字幕:あんた1人で行け 友達として

訳 :あんたは1人で行かなければならない 友達として

have to

意味:~しなければならない

助動詞mustと同じような意味を持っていおり、『やらなければならない義務』を表します。

問題では空欄の後にtoが入っているので、mustではなくhaveを選んで『have to』を作る必要があります。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

マイティ・ソー バトルロイヤル アベンジャーズ マーベル マイティ・ソー バトルロイヤル アベンジャーズ マーベル

ソー(クリス・ヘムズワース)

Dear brother, you’re becoming predictable.

字幕:先が読みやすくなってるぞ

訳 :親愛なる弟 お前は予測できるようになっているぞ

 

I __ you, you betray me.

字幕:信用すると裏切る

訳 :俺がお前を信用すると お前は俺を裏切る

__に入るのは?

①trust

②believe

 

 

解答5

マイティ・ソー バトルロイヤル アベンジャーズ マーベル

正解は①trustです!

ソー(クリス・ヘムズワース)

I trust you, you betray me.

字幕:信用すると裏切る

訳 :俺がお前を信用すると お前は俺を裏切る

動詞:trust

意味:(人を)信じる

trustの場合は後に人を表す語を置き『人を信じる』という意味で使います。

動詞:believe

意味:(物事を)信じる

believeの場合は後に物事や事象を表す語を置き『物事を信じる』という意味で使います。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第496回~第500回を解こう!

 

 

 

DVD・BD:ブラックパンサー

DVD・BD:アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー

DVD・BD:アベンジャーズ/エンドゲーム

DVD・BD:シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ

DVD・BD:マイティ・ソー/バトルロイヤル

https://marvel.disney.co.jp/movie.html

(参照2020/07/06

英語クイズカテゴリの最新記事