第453回.『楽しむ』という意味の『have fun』と『enjoy』の違いは? 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン(ジェームズ・スペイダー) I got no strings, so I __ fun. 字幕:自由ってやつは楽しいぜ 訳 :俺には糸がついてない だから楽しいぜ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第426回~第430回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア) I’m back! 字幕:__! My back. 字幕:__… それぞれの『back』の意味は? ①戻った ②背中 解答1 正解は『I’ […]
第452回.『選ぶ』は『choice』と『choose』のどっち?品詞に注意! 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス(ジョシュ・ブローリン) Undying? 字幕:“不滅”だと? You should __ your words more carefully. 字幕:言葉は […]
第451回.『好き』という意味の『like』と『fond』の違いは? 映画『アベンジャーズ』(2012年)より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) What’s the matter? Are you scared of a little lightning? 字幕:何だ 雷が怖 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第421回~第425回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 メイ・パーカー(ローズマリー・ハリス) And Lord knows, kids like Henry need a hero. 字幕:子供たちには ヒーローが必要よ Everybody __ a hero. 字幕:みんなヒーロ […]
第450回.『エンドゲーム』後だと意味深に感じる言葉『人生は短い』は英語で何と言う?『間接疑問文』を解説 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Do you know how short __ ? 字幕:人生は短い 訳 :君は人生がどのくらい短いか知っているか? __ […]
第449回.『横になる・横にする』という意味の『lie』と『lay』の見分け方は? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I should probably __ down for a minute. 字幕:ちょっと横になって 訳 :私はたぶん少し横にな […]
第448回.間違えやすい熟語『popular with』と『famous for』の違いは? 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 エボニー・マウ(トム・ヴォーン=ローラー) Your power are quaint. 字幕:面白い力だな You must be __ childr […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第416回~第420回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 エイドリアン・トゥームス / バルチャー(マイケル・キートン) What do you do? 字幕:研修で何を? ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) Yeah, actually, I don’t int […]
第447回.『big』の最上級は『bigest』と『biggest』のどっち? ドラマ『ホークアイ』(2021年)より 原題『Hawkeye』 問題 クリント・バートン / ホークアイ(ジェレミー・レナー) You know what’s right down the street? 字幕:通りの先にある物 知ってるか? The Christmas tree […]