マーベル英語検定 マーベル英語検定の第246回~第250回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ファルコン/サム・ウィルソン Like it’s someone else’s. 字幕:借り物みたいだ キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース It __ . 字幕:君のだ __に入るのは? ①is ②isn’t &nbs […]
第271回.「全てのこと」という意味の『everything』は単数扱い?複数扱い? 映画『キャプテン・マーベル』(2019年)より 原題『Captain Marvel』 問題 キャプテン・マーベル/キャロル・ダンヴァース He lied to me. 字幕:だまされてた Everything that I knew __ a lie. 字幕:全部ウソだった   […]
第270回.「~しなければならない」という意味の『should, must, have to』の違いは? 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ファルコン/サム・ウィルソン Look, I’ll tell you… 字幕:居所を言うが but you __ to go alon […]
第269回.「~すべきだった」という『後悔』は英語でどう表す? 映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』(2019年)より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 スパイダーマン/ピーター・パーカー Beck, what are you doing? 字幕:何する気? ミステリオ/クエンティン・ベック What I should __ d […]
第268回.「セリフを言う」には『tell, talk, say, speak』どれを使う?違いは? 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン Keep your friends rich and your enemies rich and wait to find out which […]
第267回.『stop ~』「~するな」には不定詞と動名詞のどちらを使う? 映画『アベンジャーズ』(2012年)より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ハルク/ブルース・バナー Stop __ to me! 字幕:嘘はよせ! __に入るのはどれでしょう? ①to lie ②lying 映画のシーン 映画:アベンジャーズ […]
第266回.「なぜ俺にこんなことをさせる」という使役動詞makeから分かるウォーカーの心情とは? ドラマ『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』(2021年)より 原題『The Falcon and the Winter Soldier』 問題 ジョン・ウォーカー Why are you making me __ this? 字幕:なぜ俺を煽る 訳 :なぜお前は俺にこんなことをさせてい […]
第265回.「悪党ヅラに見える」には『look』と『look like』どちらを使う?これらの違いは? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アイアンマン/トニー・スターク They are S.H.I.E.L.D. 字幕:シールドだ Well, actually Hydra, but we didn’ […]
第264回.「バカなことはするな」には『something』と『anything』どちらを使う?この2つの違いは? 映画『スパイダーマン:ホームカミング』(2017年)より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 アイアンマン/トニー・スターク Don’t stress him out. 字幕:ハッピーを困らせるな Don’t […]
第263回.「混乱している」という意味の形容詞『confusing』と『confused』違いは? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アントマン/スコット・ラング I’m so __ . 字幕:混乱してきた ハルク/ブルース・バナー These are confusing times. 字幕:混乱の […]