映画『キャプテン・アメリカ／ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 MCUの１区切りとして、フェイズ４が映画『アベンジャーズ／エンドゲーム』、映画『スパイダーマン/ファー・フロム・ホーム』で終わりを迎えました。そして来るフェイズ５は映画『ブラック・ウィドウ』から始まります。その主人公にな […]
あれ？キャプテン新しいバイク買ったの？ ああ、通勤用にね。君はいつもどうやって来てるんだい？ 僕は学校からバスで来てるよ。ちょうどスクールバスが近くを通るんだ。 そういえばバスに乗るときはtakeだけど、バイクに乗るときはrideだよね？ そうだね、どちらもtakeって言いがちだったりするね、今日はその違いを教えよう！ 第６０回．『rideとtake』の違いと使い方 & […]
キャプテン、任務の日に学校の行事が重なっちゃって、休んでもいい？ うん、人数は足りてるから大丈夫だ！許可しよう！ あと、トレーニングしてたら施設の設備をちょっと壊しちゃって… それはトニーに聞いてみないと、許してもらえるかわからないな… そういえば、この「許可する・許す」ってほぼ同じ意味だけど英語だとどうなの？ よし！「許す」という意味の単語をいくつか紹介しよう！ 第５９回．『all […]
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 今回は、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』より、ハワード・スタークのセリフを使って、 「代名詞nothing」と「関係代名詞の目的格」について動画で解説します！ YouTubeの動画 「何も～ない」という意味の代名詞『nothing』これは単数扱いになります。 その前に […]
ガーディアンズのメンバーって面白い人が多いよね。 しゃべる木やアライグマが興味深いってトニーが言ってたよ。 僕はスター・ロードと意気投合したよ！ ノリがいいし、映画も知ってて、コメディアンみたいで面白いよね。 今回はその「面白い」という意味の英単語を紹介していこう！ 第５８回．『interestingとfunny』の違いと使い方 interestingは「 […]
この前テストに『many money』って書いたらバツにされちゃったよ。 その場合はmanyは使えないぞ。正しくは『much money』だね。 manyもmuchも「たくさんの」って意味だよね？どうやって使い分けるの？ 後に続く名詞によって、次のように変える必要があるんだ。 第５７回．『manyとmuch』の違いと使い方 英語には数えられる可算名詞と、数 […]
映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 今回は、映画『アイアンマン』より、トニー・スタークのセリフを使って、 「口語で使う短縮形gotta」について動画で解説します！ YouTubeの動画 映画のセリフなどでよく聞く『gotta』は『have to』の短縮形です。 そして、『have to』は「～しなければならない」という意味を表します。 １つ […]
キャプテン、たしか前置詞のonは接触を表すんだよね？ その通り！きみはいつも『on the wall』つまり「壁にくっついてる」よね。 うん！そのおかげで覚えられたよ！ でも『on foot』は何で「徒歩で」になるの？「足に接触して」じゃ変だよね？ 実はonは接触から派生して、次のような使い方もするんだ。 第５６回．心の接触を表す前置詞『on』 onは「心 […]
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 『Mr. Blue Sky』の歌詞を和訳・日本語訳をします。 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー/リミックス』のガーディアンズが揃い、全員で宇宙怪獣のアビリスクと戦うシーンで流れた『Mr. Blue Sky』、この曲を聴いて、ノリノリで […]
原題『Avengers: Damage Control』（２０１９年） MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）の世界で、初のVR体験ができる！VR体験ではワカンダとスタークインダストリーズが共同開発したスーツを着て戦うといった内容になっています。 アメリカやカナダにあるアミューズメント施設の『The VOID』がそのVR体験の予告を公開しました。その予告の英文と設定を日本語訳していこうと思 […]
