第808回.マーベル映画のセリフで『afraid』を使った熟語・連語について解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ヴィジョン(ポール・ベタニー) If you do this… they will never stop being afraid __ you. 字幕:これで […]
第807回.マーベル映画のセリフで『受動態』を使った熟語・連語を解説 映画『スパイダーマン:ホームカミング』(2017年)より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 台本の状況説明 The wall is __ with patches of spiderwebs now. 訳:壁は今やクモの巣で覆われている __に入るのはどれでしょう? ①cov […]
第806回.マーベル映画のセリフで『動名詞・不定詞』を解説 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』(2022年)より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 問題 アメリカ・チャベス(ソーチー・ゴメス) Does he not know Spanish? 字幕:スペイン語は? 訳 :彼はスペイン語が分からな […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第796回~第800回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ジャーヴィス(ポール・ベタニー) I’m afraid __ my protocols are being overwritten. 字幕:強制接続されたようです 訳 :恐れ入りますが 私のプロトコルが上書きされています __に入 […]
第805回.マーベル映画のセリフで『しばらくの間』という意味の熟語・連語を解説 映画『アイアンマン3』(2013年)より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I am a piping hot mess. It’s been going on for a __ . 字幕:不安なんだ ずっと隠してた 訳 :僕は […]
第804回.マーベル映画のセリフで『different』を使った熟語・連語について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ヨンドゥ・ウドンタ(マイケル・ルーカー) Me and Stakar and the other captains… 字幕:俺とスタカー […]
第803回.マーベル映画のセリフで『別れの挨拶・フレーズ』を解説 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) Take care __ yourself, okay? 字幕:お元気で ハッピー・ホーガン(ジョン・ファヴロー) Yea […]
第802回.マーベル映画のセリフで『afraid』を使った熟語・連語について解説 映画『アイアンマン3』(2013年)より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) My name is Tony Stark and I’m not afraid __ you. 字幕:お前など恐れない 訳 :私の名はトニー・スター […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第791回~第795回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) I don’t remember __ you a key. 字幕:鍵を渡してないよ 訳 :僕はあなたに鍵を渡した覚えはない __に入るのは? ①giving […]
第801回.マーベル映画のセリフで『血』を表す『blood, bleed』の違いを解説 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 イワン・ヴァンコ / ウィップラッシュ(ミッキー・ローク) If you can make God __ , the people will cease to believe in him. 字幕:もし神が血を流したら […]