アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７８６回～第７９０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I knew there was a correlation ＿＿ you and this. 字幕：イチゴが特別ってことは覚えてた 訳 ：君とこれ（イチゴ）の間に相互関係がある […]
第７９３回．マーベル映画のセリフで熟語『look forward to』を解説 映画『スパイダーマン』（２００２年）より 原題『Spider-Man』 問題 ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン（ウィレム・デフォー） I’ve been looking forward to ＿＿ you. 字幕：やっと お会いできた 訳 ：私は君に会うのをずっと楽しみにしていたよ […]
第７９１回．マーベル映画のセリフで『remember to do』と『remember doing』の違いを解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） I don’t remembe […]
第７８８回．マーベル映画のセリフで『need to do』と『need doing』の違いを解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 オットー・オクタビアス / ドクター・オクトパス（アルフレッド・モリーナ） I told you, I don’t need ＿＿ . 字幕：断ったはずだ （治療 […]
第７８７回．マーベル映画のセリフで『need to do』と『need doing』の違いを解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I think I need ＿＿ to everyone. 字幕：みんなに […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７８１回～第７８５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） We must find a way to look after one another as if we ＿＿ one, single tribe. 字幕：他者を受け入れ 慈 […]
第７８５回．マーベル映画のセリフで『動名詞・不定詞』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ローディ / ウォーマシン（ドン・チードル） What if he decides ＿＿ something a little more exciting? 字幕：もっと刺激的なものを欲しがったら […]
アニメ『ブレンパワード』（１９９８年）より 英題『Brain Powerd』 ジョナサン「クリスマスプレゼントだろ！」の英語版を解説していきます。 ネットの一部で大人気のシーンですね。クリスマスの時期になると、毎年どこかで見かける気がします。 機動戦士ガンダムシリーズを手掛けた富野由悠季監督の作品なので、セリフに富野節が炸裂していますね。 英語版も勢いがあっていいので、日本語版と英語 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７５６回～第７６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ノーマン・オズボーン（ウィレム・デフォー） Your parents ＿＿ be very proud. 字幕：ご両親も自慢だろ 訳 ：ご両親は誇りに思っているに違いない ＿＿に入るのは？ ①can ②will ③must &n […]
第７５８回．マーベル映画のセリフで『動名詞・不定詞』を解説 映画『スパイダーマン』（２００２年）より 原題『Spider-Man』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー・マグワイア） Stop ＿＿ me. 字幕：説教はいらないよ 訳 ：僕に説教するのはやめて ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①lecturing ②to lecture 映 […]
