【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1031回~第1035回を解こう!【英語解説】

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1031回~第1035回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第1031回~第1035回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

スパイダーマン ファー・フロム・ホーム アベンジャーズ マーベル 名言 名シーン 英語解説 

クエンティン・ベック / ミステリオ(ジェイク・ジレンホール)

If you __ good enough, maybe Tony would still be alive.

字幕:君が本物なら トニーは死ななかった

訳 :もし君が十分に優秀なら トニーはまだ生きていただろうに

__に入るのは?

①are

②were

 

 

解答1

映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』 原題『Spider-Man: Far From Home』 アベンジャーズ マーベル

正解は②wereです!

クエンティン・ベック / ミステリオ

If you were good enough, maybe Tony would still be alive.

字幕:君が本物なら トニーは死ななかった

訳 :もし君が十分に優秀なら トニーはまだ生きていただろうに

仮定法過去

If+S+動詞の過去形 , S+助動詞の過去形+動詞の原形

意味:もし~なら、~だろうに

現在の現実と違うと思っている事柄現実に起こる可能性がないことを表す場合は仮定法過去を用います。

仮定法過去ではif節の動詞を過去形にし、主節には助動詞の過去形(would, could, mightなど)を用います。

セリフではif節にbe動詞の過去形wereが、主節に助動詞の過去形wouldが使われています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

アイアンマン3 アベンジャーズ マーベル 名言 名シーン 英語解説  

ローディ / アイアン・パトリオット(ドン・チードル)

Give __ , okay?

字幕:私にも1つ

訳 :私にも1つスーツをくれないか?

__に入るのは?

①me a suit

②a suit me

 

 

解答2

映画『アイアンマン3』 原題『Iron Man 3』 アベンジャーズ マーベル

正解は①me a suitです!

ローディ / アイアン・パトリオット

Give me a suit, okay?

字幕:私にも1つ

訳 :私にも1つスーツをくれないか?

第4文型(SVOO)

セリフが『人に物を与える』というニュアンスの第4文型の形になっています。

1つ目の目的語(O1)に『与える人』、2つ目の目的語(O2)に『与える物』を置きます。

セリフを分類すると以下のようになります。(※命令文なので主語はありません。)

S(主語):なし

V(動詞):give

O1(目的語1):me

O2(目的語2):a suit

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー アベンジャーズ マーベル

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

Normal people don’t even think about __ someone else!

字幕:普通は食おうなんて考えない!

訳 :普通の人は他の誰かを食べようとすら考えない!

__に入るのは?

①eating

②to eat

 

 

解答3

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー アベンジャーズ マーベル

正解は①eatingです!

ピーター・クイル / スター・ロード

Normal people don’t even think about eating someone else!

字幕:普通は食おうなんて考えない!

訳 :普通の人は他の誰かを食べようとすら考えない!

動名詞と不定詞

動名詞と不定詞の名詞的用法はどちらも『~すること』という意味の名詞句を作ります。基本的に使い方は同じで、書き換えることもできます。

しかし、特定の語の目的語になる場合は動名詞しかとれなかったり、不定詞しかとれなかったりします。

前置詞の目的語には動名詞しかとれないため、セリフでも前置詞aboutの目的語として動名詞が使われています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

シビル・ウォー キャプテン・アメリカシビル・ウォー キャプテン・アメリカ

トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)

Did you __ ?

字幕:知ってたのか?

訳 :君は知っていたのか?

 

スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス)

I didn’t __ it was him.

字幕:まさか彼とは…

訳 :僕はそれが彼だとは知らなかった

__に入るのは?

①know

②knew

③known

 

 

解答4

シビル・ウォー キャプテン・アメリカ シビル・ウォー キャプテン・アメリカ

正解は①knowです!

トニー・スターク / アイアンマン

Did you know?

字幕:知ってたのか?

訳 :君は知っていたのか?

 

スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ

I didn’t know it was him.

字幕:まさか彼とは…

訳 :僕はそれが彼だとは知らなかった

一般動詞の過去形の文法

一般動詞を使った時制が過去の文は、以下のような語順になります。

肯定文:主語 一般動詞の過去形 ~ .

否定文:主語 did not(didn’t) 動詞の原形 ~ .

疑問文:did 主語 動詞の原形 ~ ?

肯定文では一般動詞が過去形に変わり、否定文・疑問文ではdoがdidに変わります。

また否定文・疑問文では一般動詞が原形に戻る点に注意しましょう。

トニーのセリフは疑問文、スティーブのセリフは否定文なので、それぞれdid(didn’t)が使われ、動詞knowは原形になっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

映画『アイアンマン3』 原題『Iron Man 3』 アベンジャーズ マーベル

トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)

My name is Tony Stark and I’m not afraid __ you.

字幕:お前など恐れない

訳 :私の名はトニー・スターク 私はお前を恐れない

__に入るのは?

①to

②of

③that

 

 

解答5

映画『アイアンマン3』 原題『Iron Man 3』 アベンジャーズ マーベル

正解は②ofです!

トニー・スターク / アイアンマン

My name is Tony Stark and I’m not afraid of you.

字幕:お前など恐れない

訳 :私の名はトニー・スターク 私はお前を恐れない

be afraid of

意味:~を恐れる、心配する

『be afraid of』の後には名詞・代名詞を置きます。こちらは熟語としてよく教えられるので、覚えている方も多いと思います。

セリフでは『be afraid of』の後に代名詞のyouが置かれています。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

ディズニープラスで配信中!

これらの作品はディズニープラスで配信中です。

Disney+

 

タグを使って好きな記事を読もう!

英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

X(旧Twitter)のアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1026回~第1030回を解こう!【英語解説】

 

 

 

参照:スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム

参照:アイアンマン3

参照:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー

参照:シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2024/12/06)

英語クイズカテゴリの最新記事