マーベル英語検定 マーベル英語検定の第726回~第730回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 グルート(ヴィン・ディーゼル) I am Groot. 字幕:俺はグルート ガモーラ(ゾーイ・サルダナ) I know who __ already! 字幕:とっくに知ってる 訳 :私はあんたが誰なのか とっくに知ってる __に […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第721回~第725回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ネビュラ(カレン・ギラン) I __ you to bring the ship here now! 字幕:すぐ船をよこして 訳 :私は今すぐあなたにここに船を持ってきてもらう必要がある __に入るのは? ①make ②have ③let ④ […]
第728回.マーベル映画のセリフで『~まで』という意味の『till, until, by』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) Don’t do anything stupid __ I get back. 字幕:留守中 […]
第725回.マーベル映画のセリフで『時・条件を表す副詞節』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ハイ・エボリューショナリー They will die unless you __ me what is mine. 字幕:助けたければ持ってこい! 私のものを! 訳 […]
第722回.『君は俺がバカだと思っているのか?』は英語で何と言う?『think that 構文』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ドラックス(デイヴ・バウティスタ) (Do) You think __ I’m stupid? 字幕:俺はバカ […]
第710回.『ガモーラが死んでから塞ぎ込んでるな』は英語で何と言う?『死』を表す『death, dead, die』の違いは? 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 クラグリン・オブフォンテリ(ショーン・ガン) He has been pretty mopey ever […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第701回~第705回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) It’s not a trap. It’s a face- __ . 字幕:ワナじゃない 対決だ __に入るのは? ①on ②off ③battle ④figh […]
第705回.『手術したら死ぬ?』は英語で何と言う?『接続詞if』の副詞節について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 マンティス(ポム・クレメンティエフ) He’ll die if we __ on him? 字幕:手術したら死ぬ? 訳 :もし私たちが […]
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 ハイ・エボリューショナリーとの戦いが終わり、それぞれの帰路につくシーンです。 スター・ロードとガモーラが別れの言葉を交わしていましたね。日本語字幕、吹替ともにとても良いセリフでしたね。 ただ英語では、学校などでは習わない表現が使われていた […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第670回~第675回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) Peter Quill. People ① call ② Star-Lord ③ . 字幕:俺はピーター・クイル 訳 :ピーター・クイル 皆は俺をスター・ロードと呼ぶ 『me』が入るの […]