マーベル英語検定
マーベル英語検定の第２８１回～第２８５回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
ティ・チャカ
A man who has not prepared his children for his own death has failed as a father.
字幕：子供の覚悟が決まる前に死ぬ男は 父親失格だ
Have I ＿＿ failed you?
字幕：私は父親失格か？
訳 ：私がお前を失望させたことが今までにあったか？
ブラックパンサー/ティ・チャラ
Never.
字幕：まさか
＿＿に入るのは？
①ever
②never
③forever
解答１
正解は①everです！
ティ・チャカ
A man who has not prepared his children for his own death has failed as a father.
字幕：子供の覚悟が決まる前に死ぬ男は 父親失格だ
Have I ever failed you?
字幕：私は父親失格か？
訳 ：私がお前を失望させたことが今までにあったか？
ブラックパンサー/ティ・チャラ
Never.
字幕：まさか
・副詞：ever
意味：今までに、これまでに
現在完了形の疑問文で使う場合は、今までの経験について指し示すことが多いです。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
ロキ
I am a god, you dull creature.
字幕：私は神だぞ 愚かな化け物
And I will not be bullied ＿＿ (you)…
字幕：お前ごときに…
訳 ：私はお前なんかにやられるような…
ハルク/ブルース・バナー
Puny god.
字幕：チョロい神だ
＿＿に入るのは？
①with
②by
③to
④for
解答２
正解は②byです！
ロキ
I am a god, you dull creature.
字幕：私は神だぞ 愚かな化け物
And I will not be bullied by (you)…
字幕：お前ごときに…
訳 ：私はお前なんかにやられるような…
ハルク/ブルース・バナー
Puny god.
字幕：チョロい神だ
・前置詞：by
意味：～に（よって）
受動態の文では前置詞byで行為者を表すことが多いです。
セリフが言い終わる前にハルクにボコられてしまいましたが、byの後にyouが入り、以下のような文になっていたのでしょう。
I will not be bullied by (you).
私はお前なんかにいじめられない
詳しい英語の解説はこちら
問題３
ソー
I saw ＿＿ .
字幕：なぜ生きてる
訳 ：お前が死ぬのを見た
I mourned you, I cried for you.
字幕：お前の死を悼み 涙を流した
ロキ
I’m honored.
字幕：光栄だよ
＿＿に入るのは？
①that you die
②you die
解答３
正解は②you dieです！
ソー
I saw you die.
字幕：なぜ生きてる
訳 ：お前が死ぬのを見た
I mourned you, I cried for you.
字幕：お前の死を悼み 涙を流した
ロキ
I’m honored.
字幕：光栄だよ
・see O 原形不定詞
意味：Oが～するのを見る
知覚動詞seeの後に目的語と原形不定詞を続けると「目的語が～するのを見る」という意味になります。
セリフでは『saw you die』で「お前が死ぬのを見た」となっています。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
ジョン・ウォーカー
I ＿＿ my life by your mandates!
I dedicated my life to your mandates!
字幕：自分の人生を捧げて あんたらの命令に従ってきただろ
＿＿に入るのは？
①lived
②lived in
解答４
正解は①livedです！
ジョン・ウォーカー
I lived my life by your mandates!
I dedicated my life to your mandates!
字幕：自分の人生を捧げて あんたらの命令に従ってきただろ
・他動詞：live
意味：（人生・生活）を送る
前置詞を伴わず、後に目的語が置かれる場合は「人生を送る」といった他動詞となります。
セリフでもmy lifeという目的語がきていることから、他動詞のliveだということが分かります。
また、１つ目のセリフを直訳すると以下のようになります。
I lived my life by your mandates!
俺はあんたらの命令に従って人生を送ってきた！
詳しい英語の解説はこちら
問題５
スター・ロード/ピーター・クイル
I like your plan. Except it sucks,
字幕：作戦は大事だが あんたのは つまんねえ
so let me ＿＿ the plan… and that way it might be really good.
字幕：俺がイケてる作戦を立ててやる
＿＿に入るのは？
①do
②to do
解答５
正解は①doです！
スター・ロード/ピーター・クイル
I like your plan. Except it sucks,
字幕：作戦は大事だが あんたのは つまんねえ
so let me do the plan… and that way it might be really good.
字幕：俺がイケてる作戦を立ててやる
・使役動詞＋O＋原形不定詞
意味：Oに～させる
let, make, haveなどの使役動詞を使う場合は、目的語（O）の後に原形不定詞を置き「Oに～させる」という文を作れます。
Let me do the plan.
俺に作戦を立てさせてくれ
セリフでは使役動詞letの後に、目的語のme、原形不定詞のdoが続いてます。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第２７６回～第２８０回を解こう！
DVD・BD：アベンジャーズ
DVD・BD：アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
DVD・BD：ブラックパンサー
DVD・BD：マイティ・ソー/バトルロイヤル
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
参照：ファルコン＆ウィンター・ソルジャー
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2020/06/22）
