第４６５回．口語で使う短縮形『gonna』を解説！否定文の『not』の位置は？
ドラマ『ムーンナイト』（２０２２年）より
原題『Moon Knight』
問題
スティーヴン・グラント（オスカー・アイザック）
I’m gonna die.
字幕：僕は死ぬんだ
マーク・スペクター / ムーンナイト（オスカー・アイザック）
You’re ＿＿ die.
字幕：君は死なない
＿＿に入るのはどちらでしょう？
①gonna not
②not gonna
ドラマのシーン
ドラマ：ムーンナイト １話
シーン：スティーヴンが閉館後の博物館で、エジプトジャッカルらしき怪物に襲われているシーン。トイレに逃げ込んだ際に鏡に映ったもう１人の人格、マークに制御権を渡すように言われます。そして、制御権を得たマークはムーンナイトに変身し、ジャッカルを撃退します。
答え
正解は②not gonnaです！
マーク・スペクター / ムーンナイト（オスカー・アイザック）
You’re not gonna die.
字幕：君は死なない
詳しい英語の解説
・be動詞の文法
be動詞を使った文は、基本的に以下の語順で組み立てます。
肯定文：主語 be動詞 補語など .
否定文：主語 be動詞 not 補語など .
疑問文：be動詞 主語 補語など ?
マークのセリフは『you’re = you are』と、be動詞のareが使われているためbe動詞の文法にのっとります。
そして、否定文になっているためbe動詞の後にnotが置かれることになります。
You’re not gonna die.
字幕：君は死なない
・短縮形：gonna
元の形：going to
意味：～するつもりだ
主に口語で用いられる短縮形で、be動詞と合わせて未来を表す表現『be going to』を作ります。
to以降は不定詞となるため動詞は原形になります。セリフでは『死ぬ』という意味の一般動詞dieが置かれています。
・他の短縮形
gonnaのような短縮形は主に口語で使われ、他にも以下のようなものがあります。
短縮形：wanna
元の形：want to
意味：～したい
短縮形：gotta
元の形：have to
意味：～しなければならない
最後に
今回はここまでです。１話の最後に満を持してムーンナイトが登場しましたね。ムーンナイトがアクションしているところをもっと見たいので、今後が楽しみです。
短縮形のgonnaやwannaは主に口語で用いられるため教科書などには載っていませんが、映画ではよく使われているので、ぜひ覚えておきましょう。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterでの元ツイートはこちら
#マーベル英語検定
ディズニープラス・ドラマ『ムーンナイト』よりスティーヴン・グラント
I'm gonna die.
僕は死ぬんだムーンナイト
You're ＿＿ die.
君は死なない＿＿に入るのは？
not gonna, gonna not
両側に鏡って怖い pic.twitter.com/qiBarK6uMc— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) April 2, 2022
Twitterでタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています！
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：ムーンナイト
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2022/04/12）
