第839回.マーベル映画のセリフで『be動詞の選び方』『進行形』を解説
映画『アイアンマン』(2008年)より
原題『Iron Man』
問題
トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)
__ I making you uncomfortable?
字幕:居心地悪い?
訳 :私は君を不快にさせてる?
__に入るのはどれでしょう?
①Am
②Are
③Is
④Be
映画のシーン
映画:アイアンマン
シーン:パーティー会場でトニーがペッパーをダンスに誘うシーンです。遠慮している様子のペッパーに、トニーが『居心地悪い?』と声をかけます。
答え
正解は①Amです!
トニー・スターク / アイアンマン
Am I making you uncomfortable?
字幕:居心地悪い?
訳 :私は君を不快にさせてる?
詳しい英語の解説
be動詞
be動詞は主語の人称や単数か複数かを確認して、使い分ける必要があります。時制が現在または過去の場合は、主語に応じて以下のように使い分けます。
主語の人称など | 単語の例 | be動詞(現在) | be動詞(過去) |
1人称単数 | I | am | was |
2人称単数 | you | are | were |
3人称単数 | he, she, it など | is | was |
複数 | we, you, they など | are | were |
セリフでは主語が『I:私』と1人称単数であり、時制が現在なのでbe動詞はamが使われています。
Am I making you uncomfortable?
訳:私は君を不快にさせてる?
進行形の文法
『be動詞+動詞のing形』で『~している』という意味の進行形の文を作ります。
be動詞を使っているため、文法・語順はbe動詞の文と同じになります。
肯定文:主語 be動詞 動詞のing形 ~ .
否定文:主語 be動詞 not 動詞のing形 ~ .
疑問文:be動詞 主語 動詞のing形 ~ ?
セリフは現在進行形の疑問文になっています。主語が『I:私』の場合も疑問文を作ることはできます。
学校などではあまり習わない、見かけないものなので注意しましょう。
Am I making you uncomfortable?
訳:私は君を不快にさせてる?
make O C
意味:OをCにする
第5文型(SVOC)の形になっており、Oには対象の人など、Cには形容詞などが置かれます。
セリフもこの文型になっているのですが、疑問文なので語順が入れ替わり、分かりにくくなっています。
一度肯定文の語順に並べ替えてから分類してみると、第5文型になっているのが分かると思います。
疑問文:Am I making you uncomfortable?
肯定文:I am making you uncomfortable?
S(主語):I
V(動詞):am making
O(目的語):you
C(補語):uncomfortable
単語の解説
形容詞:uncomfortable
意味:不快な、心地よくない、気まずい
最後に
今回はここまでです。主語が『I:私』の疑問文は学校などでは習わないため、苦手な人が多い印象があります。文法さえ合っていれば主語が『I:私』でも問題なく疑問文を作れるので、ぜひ覚えておきましょう。
今回のセリフはbe動詞の選択だけでなく、進行形や第5文型も学べるいい例文になっていましたね。複数の単元が組み合わさると途端に難しくなるため、1つ1つの単元をしっかりと確認していきましょう。
タグを使って好きな記事を読もう!
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう!
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X(旧Twitter)でのポスト(ツイート)はこちら
ハッシュタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています!
X(旧Twitter)のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照:アイアンマン
https://disneyplus.disney.co.jp/
(参照2024/03/15)
コメントを書く