第８５５回．マーベル映画のセリフで『現在完了進行形』を解説
映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より
原題『Thor: Ragnarok』
問題
ロキ（トム・ヒドルストン）
I have been ＿＿ for 30 minutes!
字幕：ずっと落ちてた ３０分も！
訳 ：私は３０分間ずっと落ち続けていたんだぞ！
＿＿に入るのはどれでしょう？
①fall
②fell
③fallen
④falling
映画のシーン
映画：マイティ・ソー/バトルロイヤル
シーン：ソーとロキが父オーディンを探しに地球に来て、ロキがストレンジに連れ去られた後のシーンです。ソーとストレンジが話し合っている間、ロキはずっと落ち続けていたらしく、怒ってストレンジに襲いかかりますが、軽くあしらわれてしまいます。
答え
正解は④fallingです！
ロキ
I have been falling for 30 minutes!
字幕：ずっと落ちてた ３０分も！
訳 ：私は３０分間ずっと落ち続けていたんだぞ！
詳しい英語の解説
現在完了進行形
作り方：have been＋動詞のing形
意味：ずっと～し続けている
現在完了『have＋動詞の過去分詞形』と進行形『be動詞＋動詞のing形』を組み合わせた形となっています。
ある状態が過去から現在までずっと継続しているときに使います。現在進行形と比べると過去からずっと続いているという点に焦点を当てています。
動作が現在も進行中であるときだけではなく、ちょうど終わったときにも使えます。セリフでも、ロキがちょうど落ち終わったときに言っています。
I have been falling for 30 minutes!
訳：私は３０分間ずっと落ち続けていたんだぞ！
動詞：fall
意味：落ちる
過去形・過去分詞形で不規則変化する動詞になので、注意しましょう。セリフではing形が使われています。
原形-過去形-過去分詞形：fall – fell – fallen
ing形：falling
最後に
今回はここまでです。ロキが簡単にあしらわれるのは珍しいですよね。ストレンジの方が一枚上手な感じがします。
現在完了進行形で覚えるというよりは、現在完了『have＋動詞の過去分詞形』と進行形『be動詞＋動詞のing形』の２つの知識を組み合わせて考えましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：マイティ・ソー/バトルロイヤル
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2024/04/10）
