【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第221回~第225回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第221回~第225回を解こう!

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第221回~第225回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

ワンダヴィジョン ワンダヴィジョン

アグネス

Am I dead?

字幕:私 死んだ?

 

ヴィジョン

No, no. Why would you think that?

字幕:まさか なぜ死んだと思う?

 

アグネス

__ you are… Dead.

字幕:だってあなた… 死んだから

__に入るのは?

①Because

②Because of

 

 

解答1

ワンダヴィジョン ワンダヴィジョン

正解は①Becauseです!

アグネス

Am I dead?

字幕:私 死んだ?

 

ヴィジョン

No, no. Why would you think that?

字幕:まさか なぜ死んだと思う?

 

アグネス

Because you are… Dead.

字幕:だってあなた… 死んだから

・接続詞:because

意味:なぜなら

becauseのみで使う場合は、接続詞なので後には主語や動詞を含む1文が続きます。

セリフでも『you are dead.』という1文が続いています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

アベンジャーズ エンドゲーム

アントマン/スコット・ラング

I think you look great, Cap.

字幕:カッコいいよ

 

As __ as I’m concerned, that’s America’s ass.

字幕:“アメリカのケツ” って感じ

訳 :俺が思う限りでは まさにアメリカのケツだね

__に入るのは?

①long

②far

 

 

解答2

アベンジャーズ エンドゲーム

正解は②farです!

アントマン/スコット・ラング

I think you look great, Cap.

字幕:カッコいいよ

 

As far as I’m concerned, that’s America’s ass.

字幕:“アメリカのケツ” って感じ

訳 :俺が思う限りでは まさにアメリカのケツだね

・as far as

意味:~する限り、~に関する限り

こちらは考え・知識の範囲を表しており「考えうる限り、思う限り」という意味になります。

セリフは直訳すると「俺が思う限りでは」と考え・知識の範囲を言っています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

ファルコン&ウィンター・ソルジャー

ウィンター・ソルジャー/バッキー・バーンズ

What’s our __ ?

字幕:作戦は?

 

Hey! Great.

字幕:おい サイコー

__に入るのは?

①plan

②plans

 

 

解答3

ファルコン&ウィンター・ソルジャー

正解は①planです!

ウィンター・ソルジャー/バッキー・バーンズ

What’s our plan?

字幕:作戦は?

 

Hey! Great.

字幕:おい サイコー

・plan

意味:計画、作戦

単数形のplanは、何かを達成するための詳細な計画や作戦を意味しています。

 

・plans

意味:予定

複数形のplansは、単なる予定を意味しています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン

クイックシルバー/ピエトロ・マキシモフ

You didn’t see that __ ?

字幕:見えなかった?

__に入るのは?

①come

②comes

③coming

 

 

解答4

アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン

正解は③comingです!

クイックシルバー/ピエトロ・マキシモフ

You didn’t see that coming?

字幕:見えなかった?

・知覚動詞:see

知覚動詞とは人の感覚(五感)を表す動詞のことで、see(見る)hear(聞く)feel(感じる)などがよく使われます。

セリフのように『知覚動詞see 目的語 現在分詞』で「目的語が~しているのを見る」という文を作れます。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー

ガモーラ

Fool. You __ learned.

字幕:懲りない男ね

訳 :バカね 学ぶべきよ

 

スター・ロード/ピーター・クイル

I don’t learn. One of my issues.

字幕:俺の悪いクセ

__に入るのは?

①should have

②have should

 

 

解答5

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー

正解は①should haveです!

ガモーラ

Fool. You should have learned.

字幕:懲りない男ね

訳 :バカね 学ぶべきよ

 

スター・ロード/ピーター・クイル

I don’t learn. One of my issues.

字幕:俺の悪いクセ

should have done

意味:~すべきだった(後悔

以前できなかったことに対する後悔を表す表現になります。

セリフは直訳すると「あたなは学ぶべきだったわね」となります。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第216回~第220回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第216回~第220回を解こう!

 

 

参照動画:ワンダヴィジョン

https://disneyplus.disney.co.jp/

参照動画:Official Trailer | The Falcon and the Winter Soldier | Disney+

https://youtu.be/IWBsDaFWyTE

参照動画:ファルコン&ウィンター・ソルジャー | 予告編 | Disney+(ディズニープラス)

https://youtu.be/tUyBnXRxzIg

DVD・BD:アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン

DVD・BD:アベンジャーズ/エンドゲーム

DVD・BD:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー

https://marvel.disney.co.jp/movie.html

(参照2020/03/09

英語クイズカテゴリの最新記事