第９５回．『みんな俺をフューリーと呼ぶ』は英語で何と言う？
映画『キャプテン・マーベル』（２０１９年）より
原題『Captain Marvel』
問題
ニック・フューリーのセリフ
Everybody ＿＿ me Fury.
みんな俺をフューリーと呼ぶ。
＿＿に入るのはどれでしょう？
①call
②called
③calling
④calls
映画のシーン
映画：キャプテン・マーベル
シーン：キャロルとフューリーが合流し、ローソン博士の手がかりを求めてアメリカ空軍基地のプロジェクト・ペガサス施設へ向かうシーン。入口で名前を名乗ったときに、フューリーはキャロルに「みんな俺をフューリーと呼ぶ、ニコラスでもニックでもない、フューリーだ」と言います。
答え
正解は④callsです！
ニック・フューリーのセリフ
Everybody calls me Fury.
みんな俺をフューリーと呼ぶ。
詳しい英語の解説
代名詞：everybody
意味：みんな
「みんな」という訳から複数だと勘違いしやすいですが、三人称単数扱いなので注意しましょう。
『everyone』や『everything』など、他の『every～』シリーズも同様に三人称単数扱いになります。
call＋人＋名前
意味：人を～と呼ぶ
第五文型（SVOC）の形になっています。
S（主語）：everybody
V（動詞）：calls
O（目的語）：me
C（補語）：Fury
最後に
今回はここまでです。こうは言ってますが、実はみんな結構ニックと呼んでいます。ちょっとふざけて言っただけなのでしょう。
『everybody』や『everyone』は「みんな」という意味から複数だと勘違いしやすいのですが、単数なので注意しましょう！
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterでの元ツイートはこちら
#マーベル英語検定
マーベルの英語で楽しく勉強！映画キャプテンマーベル
ニック
Everybody ＿ me Fury.
みんな俺のことをフューリーって呼ぶ＿に入るのは？
キャプテンマーベル以降のニック・フューリーはスクラル人なのか？
考察したくなりますね！— マーベル映画×英語塾 (@Ironman_English) October 31, 2019
Twitterでタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています！
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
【アイアンマンの名言】『陰のない人間はうさん臭い』は英語で何と言う？【アベンジャーズのセリフで英語の問題】
DVD・BD：キャプテン・マーベル
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
（参照2020/07/13）
