【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第46回~第50回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第46回~第50回を解こう!

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第46回~第50回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

アベンジャーズ

ソー

Then you miss the truth of ruling, brother.

字幕:統治者として失格だ

 

A throne would suit you __ .

字幕:王にはふさわしくない

訳:王座はお前に似合わない

__に入るのは?

①good

②bad

③well

④ill

 

 

解答1

アベンジャーズ

正解は④illです!

ソー

Then you miss the truth of ruling, brother.

字幕:統治者として失格だ

 

A throne would suit you ill.

字幕:王にはふさわしくない

訳:王座はお前に似合わない

・A suit you well

意味:Aはあなたによく似合っている

セリフではwellの対義語であるillを使っているので「あなたには似合わない」という反対の意味になっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

アベンジャーズアベンジャーズ

ロキ

__ before me.

字幕:ひざまずけ

 

I said… __ !

字幕:言ってるだろ ひざまずけ!

__に入るのは?

※2か所とも同じ単語が入ります。

①knee

②kneel

 

 

解答2

アベンジャーズ

正解は②kneelです!

ロキ

Kneel before me.

字幕:ひざまずけ

 

I said… kneel!

字幕:言ってるだろ ひざまずけ!

・動詞:kneel

意味:ひざまずく

1つ目のセリフが命令文になっているので動詞のkneelを使います。ちなみにkneeは「ひざ」という意味の名詞です。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

アベンジャーズ

ロキ

It’s an impressive cage.

字幕:見事な檻だ。

 

Not __ , I think, for me.

字幕:私を入れる檻ではないな

訳:私のために作られたわけではなさそうだな

__に入るのは?

①build

②builds

③building

④built

 

 

解答3

アベンジャーズ

正解は④builtです!

ロキ

It’s an impressive cage.

字幕:見事な檻だ。

 

Not built, I think, for me.

字幕:私を入れる檻ではないな

訳:私のために作られたわけではなさそうだな

・Not built, I think, for me.

この文は以下の文が省略され、書き換えられたものになります。

I think it is not built for me.

訳:それは私のために作られていないと思う

このように受動態の表現になっているため、過去分詞形のbuiltを使っています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

アベンジャーズ

アイアンマン/トニー・スターク

That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could…

字幕:制御装置で極性を反転させ…

 

キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース

__ English!

字幕:英語で話せ

__に入るのは?

①say

②speak

③talk

④tell

 

 

解答4

アベンジャーズ

正解は②speakです!

アイアンマン/トニー・スターク

That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could…

字幕:制御装置で極性を反転させ…

 

キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース

Speak English!

字幕:英語で話せ

・動詞:speak

意味:話す

主に言語を話す場合や一方的に話す場合に使います。セリフでもEnglishという言語が目的語になっているのでspeakを使っています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

シビル・ウォー キャプテン・アメリカ

アイアンマン/トニー・スターク

That’s __ I’m here.

字幕:私も変わった

訳:だから私がいるんだ

__に入るのは?

①what

②that

③which

④why

 

 

解答5

シビル・ウォー キャプテン・アメリカ

正解は④whyです!

アイアンマン/トニー・スターク

That’s why I’m here.

字幕:私も変わった

訳:だから私がいるんだ

・関係副詞:why

先行詞が理由(the reason)の場合に使います。先行詞のthe reasonは省略されることがあり、セリフでも省略されています。

省略しなかった場合は以下のような文になります。

That’s the reason why I’m here.

訳:それが私がここにいる理由

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第41回~第45回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第41回~第45回を解こう!

 

 

DVD・BD:アベンジャーズ

DVD・BD:シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ

https://marvel.disney.co.jp/movie.html

(参照2020/10/20

英語クイズカテゴリの最新記事