アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
アベンジャーズの中心人物である 金持ちでナルシストのアイアンマンこと、トニー・スターク。 そして、ザ・正統派ヒーローのキャプテン・アメリカこと、スティーブ・ロジャース。 この２人は自分の意見をしっかりと持っていて対立することもしばしば、初めてこの２人が出会った映画『アベンジャーズ』では喧嘩をしていましたね。しかし、ロキを倒すという目的のために協力し合い、この２人の関係が深くなっていく […]
第１１５回．『あのお友達よくあれをやるの？』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 マンティスのセリフ Does your friend ＿＿ that? あのお友達よくあれをやるの？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①often do ②do often […]
第１１４回．『彼がトニー・スカンクだ』は英語で何と言う？ 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 配達員（スタン・リー）のセリフ Are you Tony ＿＿ ? トニー・スカンクさん？ ウォーマシン/ローディのセリフ Yes, this is Tony ＿＿ . 彼がトニー・ […]
第１１３回．『サノスを呼んでこい！』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ソーのセリフ Bring ＿＿ ! サノスを呼んでこい！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①me Thanos ②Thanos me 映画のシーン 映画：アベンジャーズ/インフィ […]
第１１２回．『１粒だけ…』は英語で何と言う？ 映画『アントマン＆ワスプ』（２０１８年）より 原題『Ant-Man and the Wasp』 問題 スコット・ラングのセリフ Can I have one of these? １粒いい？ ハンク・ピムのセリフ No. ダメだ スコット・ラングのセリフ ＿＿ I just have one… １粒だ […]
第１１１回．『即死に設定』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スパイダーマン/ピーター・パーカーのセリフ Activate ＿＿ Kill. 即死に設定 ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①Instant ②Retort 映画のシーン 映画：アベンジャーズ/エンドゲーム […]
第１１０回．『私ならもっとやれた』は英語で何と言う？ 映画『ドクター・ストレンジ』（２０１７年）より 原題『Doctor Strange』 問題 クリスティーン・パーマーのセリフ No one could have ＿＿ better. 最善を尽くしたわ ドクター・ストレンジ/スティーブン・ストレンジのセリフ I could have ＿＿ better. 私ならもっと […]
第１０９回．『このマシンが勝手に動いて…』は英語で何と言う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 スター・ロード/ピーター・クイルのセリフ I’m sorry. I didn’t know ＿＿ this machine worked. 失礼 このマシンが勝手に動いて… & […]
第１０８回．『ドーナツから降りてくれ』は英語で何と言う？ 映画『アイアンマン２』（２０１０年）より 原題『Iron Man 2』 問題 ニック・フューリーのセリフ I’m gonna have to ask you ＿＿ the donut. ドーナツから降りてくれ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①exit ②exiting ③exited ④to exit […]
第１０７回．『なぜ生きてる』は英語で何と言う？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソーのセリフ I saw ＿＿ . 字幕：なぜ生きてる 直訳：お前が死んだのを見た I mourned you, I cried for you. お前の死を悼み 涙を流した ＿＿に入るのはどれでしょう？ ① […]
