アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第３０８回．間違えやすい英語！「横になる」は『lie』と『lay』のどっち？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アイアンマン / トニー・スターク I should probably ＿＿ down for a minute. 字幕：ちょっと横になって Go rest my eyes. 字幕：目を休 […]
第３０７回．「他の誰かのもの」は『someone else’s』と『else someone’s』のどっち？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース How does it feel? 字幕：感想は？ ファルコン / サム・ウィルソン Like it’s […]
第３０６回．『最上級』＋『代名詞の所有格』には“the”をつける？つけない？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース Well, I couldn’t leave my ＿＿ girl. 字幕：最愛の人を忘れるもんか […]
第３０５回．固有名詞は複数形にできる？スターク２人分は『Tony Stark』『Tony Starks』？ ドラマ『ロキ』（２０２１年）より 原題『Loki』 問題 ロキ Oh, believe me, you can smell the cologne of two ＿＿ . 字幕：スターク２人分の香水がにおうはず ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①Tony Stark […]
第３０４回．「～だよね？」という意味の『付加疑問文』の使い方を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ハンク・ピム They didn’t open it, ＿＿ they? 字幕：開けてないな？ キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース Yeah, they did. 字幕：開けてしまいま […]
第３０３回．スラングを使った強調『疑問詞＋the hell』の使い方は？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース Bucky? 字幕：バッキー？ ウィンター・ソルジャー / バッキー・バーンズ ＿＿ is […]
第３０２回．『言語を話す』には『say, speak, talk, tell』のどれを使う？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ロケット You ＿＿ Groot? 字幕：言葉が分かる？ 訳 ：お前グルート語を話せるのか？ ソー Yes, they taught it on As […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２９１回～第２９５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ アントマン/スコット・ラング Hey, hey, hey! Easy! Easy! 字幕：雑にやるなよ！ ハルク/ブルース・バナー I’m being very careful. 字幕：気をつけてる アントマン/ス […]
第３０１回．名言「痛みは人を強くする」は英語で何と言う？第五文型を解説 映画『ブラック・ウィドウ』（２０２１年）より 原題『Black Widow』 問題 メリーナ・ヴォストコフ Tell me, how did you keep your heart? 字幕：どうして そんなに強いの？ ブラック・ウィドウ / ナターシャ・ロマノフ Pain only makes ＿＿ […]
第３００回．「～を信じる」という意味の『trust』と『believe』の違いは？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー Dear brother, you’re becoming predictable. 字幕：先が読みやすくなってるぞ I ＿＿ you, you betray me. […]
