間接疑問文

1/6ページ

【機動戦士ガンダムSEED】クロト「撃滅!抹殺!瞬殺!必殺!滅殺!」は英語で何と言う?【名言・名台詞の英語解説】

アニメ『機動戦士ガンダムSEED』(2002年)より 英題『Mobile Suit Gundam SEED』   クロトの名台詞の「撃滅!抹殺!瞬殺!必殺!滅殺!」の英語を紹介、解説をします。 二字熟語が大好きなクロトですが、英語ではどう訳されているのか気になりますね。   英語はCrunchyroll(クランチロール)の英語字幕を参考にしています。   アニメ『機動 […]

【スパイダーマン】マーベル映画のセリフで『wish+仮定法』を解説【英語の問題】

第797回.マーベル映画のセリフで『wish+仮定法』を解説 映画『スパイダーマン2』(2004年)より 原題『Spider-Man 2』   問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア) I wish I __ tell you how I feel about you. 字幕:この気持ちを伝えたい 訳 :僕が君のことをどう思っているのか 伝えられたらいいのに & […]

【エンドゲーム】マーベル映画のセリフで『ほとんど』を意味する『almost, mostly, most』の違いを解説【英語の問題】

第773回.マーベル映画のセリフで『ほとんど』を意味する『almost, mostly, most』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』   問題 ブルース・バナー / ハルク(マーク・ラファロ) You saw what those stones did to Thanos. 字幕:あの時 サノスでさえ 訳 : […]

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第726回~第730回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定 マーベル英語検定の第726回~第730回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。   問題1 グルート(ヴィン・ディーゼル) I am Groot. 字幕:俺はグルート   ガモーラ(ゾーイ・サルダナ) I know who __ already! 字幕:とっくに知ってる 訳 :私はあんたが誰なのか とっくに知ってる __に […]

【スパイダーマン】『魔術より強いのは数学』は英語で何と言う?『比較級』を解説【マーベルのセリフで英語の問題】

第734回.『魔術より強いのは数学』は英語で何と言う?『比較級』を解説 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』   問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) You know what’s __ than magic? 字幕:魔術より強いのは… 訳 :魔術よりもかっこいいもの […]

【ガーディアンズ】マーベル映画のセリフで『間接疑問文』を解説【英語の問題】

第726回.マーベル映画のセリフで『間接疑問文』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』   問題 グルート(ヴィン・ディーゼル) I am Groot. 字幕:俺はグルート   ガモーラ(ゾーイ・サルダナ) I know who __ already! 字幕:とっ […]

【MCU】映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』の名シーン5選!【名言・名セリフ・英語解説】

MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズ4に当たる映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。   映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』より 1.「私が変えさせない」 オコエ(ダナイ・グリラ) Our foremothers gave […]

【スパイダーマン】『全員にピーター・パーカーを忘れさせて』は英語で何と言う?『使役動詞』を解説【マーベル映画のセリフで英語の問題】

第649回.『全員にピーター・パーカーを忘れさせて』は英語で何と言う?『使役動詞』を解説 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』   問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) But this time, make everyone __ who Peter Parker is. 字幕: […]

【MCU】映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』の名シーン5選!【名言・名セリフ・英語解説】

MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズ3に当たる映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。   映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』より 1.「フューリーに夏休みを乗っ取られた」 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド […]

【MCU】映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』の名シーン5選!Part2・シリアス編【名言・名セリフ・英語解説】

MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズ2に当たる映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 今回はシリアス・真面目なシーンにを中心にまとめていきます。ガーディアンズといえば、笑えるコメディシーンが多いのはもちろんですが、だからこそ感動的なシーンも引き立ちますよね。 ギャグ・コメディシーンについてはこちらの記事でまと […]

1 6