【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第396回~第400回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第396回~第400回を解こう!

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第396回~第400回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

アイアンマン マーベル アベンジャーズ

トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)

___ Christmas, buddy.

字幕:メリー・クリスマス

__に入るのは?

①Merry

②A Merry

 

 

解答1

アイアンマン マーベル アベンジャーズ

正解は①Merryです!

トニー・スターク / アイアンマン

Merry Christmas, buddy.

字幕:メリー・クリスマス

・Merry Christmas

意味:メリー・クリスマス

クリスマスを迎えたときの挨拶です。

冠詞(a, anなど)が付くのか付かないのか?とっさに聞かれると迷うと思いますが、基本的にこのような挨拶には冠詞が付きません

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

キャプテン・アメリカ ザ・ファースト・アベンジャー マーベル アベンジャーズ

ヨハン・シュミット / レッドスカル(ヒューゴ・ウィーヴィング)

Captain America! How exciting!

字幕:キャプテン・アメリカ! 感激だ

 

I am __ .

字幕:君の映画の大ファンだ

__に入るのは?

①a great fan of your films

②your films of a great fan

 

 

解答2

キャプテン・アメリカ ザ・ファースト・アベンジャー マーベル アベンジャーズ

正解は①a great fan of your filmsです!

ヨハン・シュミット / レッドスカル

I am a great fan of your films.

字幕:君の映画の大ファンだ

・前置詞:of

意味:~の

前置詞ofは、日本語訳すると『~の』という意味になると覚えている方は多いと思いますが、語順が曖昧になっている方もいると思います。

基本的には『A of B』だった場合は、日本語訳すると『BA』と、英語とは順番が逆になるので注意しましょう。

セリフでは『a great fan of your films』なので『君の映画大ファン』となっていますね。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

アベンジャーズ インフィニティ・ウォー マーベル アベンジャーズ インフィニティ・ウォー マーベル

トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)

I’m sorry, Earth is closed today.

字幕:地球は今日はもう閉店だ

 

You __ pack it up and get outta here.

字幕:さっさと帰るんだな

訳 :荷物をまとめて帰ったほうがいい

__に入るのは?

①should

②had better

 

 

解答3

アベンジャーズ インフィニティ・ウォー マーベル

正解は②had betterです!

トニー・スターク / アイアンマン

You (had) better pack it up and get outta here.

字幕:さっさと帰るんだな

訳 :荷物をまとめて帰ったほうがいい

・助動詞:had better

意味:~したほうがいい

had betterで1つの助動詞となっています。

忠告を表しており、似た意味のshouldと比べて命令するようなキツい言い方になるので、目上の人などには使わない方がいいでしょう。

また、口語の場合はhadが省略されることがあります。セリフでもhadが省略されてbetterだけになっていますね。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

アベンジャーズ エンドゲーム マーベル

サノス(ジョシュ・ブローリン)

Ronan’s obsession __ his judgment.

字幕:(ロナンは)執着のあまり 目が曇っている

__に入るのは?

①cloud

②clouds

 

 

解答4

アベンジャーズ エンドゲーム マーベル

正解は②cloudsです!

サノス

Ronan’s obsession clouds his judgment.

字幕:(ロナンは)執着のあまり 目が曇っている

・動詞:cloud

意味:~を曇らせる

cloudは『雲』という意味の名詞として使うことが多いですが、『~を曇らせる』という動詞としても使えます。

セリフではcloudsとsがついており、三人称単数現在形になっているので、動詞だと分かります。

ちなみに主語は『Ronan’s obsession(ロナンの執着)』です。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

アイアンマン マーベル アベンジャーズ

ハッピー・ホーガン(ジョン・ファヴロー)

__ New Year.

字幕:新年おめでとう

 

トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr)

__ New Year.

字幕:新年おめでとう

__に入るのは?

①Happy

②A Happy

 

 

解答5

アイアンマン マーベル アベンジャーズ

正解は①Happyです!

ハッピー・ホーガン

Happy New Year.

字幕:新年おめでとう

 

トニー・スターク

Happy New Year.

字幕:新年おめでとう

・Merry Christmas

意味:あけましておめでとう、新年おめでとう

新年を迎えたときの挨拶です。

冠詞(a, anなど)が付くのか付かないのか?とっさに聞かれると迷うと思いますが、基本的にこのような挨拶には冠詞が付きません

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第391回~第395回を解こう!

 

 

 

DVD・BD:アイアンマン3

DVD・BD:キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー

DVD・BD:アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー

DVD・BD:アベンジャーズ/エンドゲーム

https://marvel.disney.co.jp/movie.html

(参照2021/12/25

英語クイズカテゴリの最新記事